"bir tane buldum" - Translation from Turkish to Arabic

    • وجدت واحدة
        
    • وجدت واحداً
        
    • وجدت شخص ما
        
    • وجدت واحد
        
    • لدي واحدة
        
    • وجدتُ واحداً
        
    • لقد أحضرت لكى واحده
        
    • أمسكت بواحدة
        
    • أمسكتُ بأحدهم
        
    • وجدت واحدا
        
    • وجدتُ واحدة
        
    • وَجدتُ واحده
        
    • لدي واحد لك
        
    Kovulunca başka bir iş bulmam gerekti gazeteden Bir tane buldum Open Subtitles اذن,بعدما طردت ,اصبحت ابحث عن وظيفة اخرى وجدت واحدة في الصحيفة
    Birini ısırdım. Başka Bir tane buldum. Open Subtitles لقد استخرجتها من رجل و وجدت واحدة آخرى
    Ama alt tarafında işe yarar Bir tane buldum. Open Subtitles لكنني وجدت واحداً على الجانب السفلي كان ينوي التعاون
    Arizona'da Bir tane buldum. Çok nazik bir bey, bir haftaya kadar hazır edebileceğini söyledi. Nakit para istiyor. Open Subtitles وجدت واحداً في آريزونا، رجل جيد جداً يقول أنها سيكون جاهزاً خلال أسبوع و يقبل النقد
    Bir tane buldum. Open Subtitles وجدت شخص ما.
    Sonunda uyan Bir tane buldum. Open Subtitles أخيراً وجدت واحد يناسبه. أتريدين أن أركّبه؟
    Tamam, bir tane buldum: Neil Young'la ikinci aşamaya geçiş. Open Subtitles حسنٌ ، حسنٌ ، لدي واحدة " المرحلة الثانية مع "نيل يونج
    Millet, sanırım Bir tane buldum. Open Subtitles يا رفاق، أظن أني وجدتُ واحداً هنا.
    Pioneer'de Bir tane buldum, hem de sadece $200. Open Subtitles وجدت واحدة في الإعلانات، وسعرها 200$ فقط.
    Derek, Bir tane buldum! Cehenneme şu an kar yağıyor olmalı. Open Subtitles ديريك ", لقد وجدت واحدة " لقد كسر الجليد هُنّاك ديريك " وجد لنفسهِ امرأة "
    Bir süredir Kara'ya söylemek istiyordum son zamanlarda birçok kitap okuyup iyi bir aşk hikayesi bulmaya çalışıyorum ve iyi olabilecek Bir tane buldum ve yönetmenlik konusunda onunla birlikte çalışmak istiyorum ama buna kötü tepki vermesinden korkuyorum. Open Subtitles أفعل، حسنا، أريد أن أقول أن كارا لقد تم قراءة كل من هذه الكتب في محاولة للعثور قصة حب جيدة، ولقد وجدت واحدة أريد أن الخيار
    Her Yunan kızının Yunan erkek arkadaşı olması gerek ve... ben Bir tane buldum. Open Subtitles كل فتاة يونانية ينبغي أن يكون لها فتى يوناني وقد وجدت واحداً
    Buralarda bir erkeğe ihtiyacım vardı ve sonunda Bir tane buldum. Open Subtitles أردت رجلاً هنا و أخيراًَ وجدت واحداً
    Sanırım Bir tane buldum ha? Ma Petite. Open Subtitles يبدو لي أنني وجدت واحداً صغيرتي
    Bir tane buldum. Open Subtitles وجدت شخص ما.
    Bilmiyorum, ama sanırım Bir tane buldum. Open Subtitles أنا لا أعرف، ولكنى أعتقد أنني وجدت واحد منهم.
    Ben Bir tane buldum. Open Subtitles إسمعوا, لدي واحدة.
    Onlardan Bir tane buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني ربما أكون قد وجدتُ واحداً
    Al, Bir tane buldum. Open Subtitles هاهى, لقد أحضرت لكى واحده _
    Bir tane buldum Open Subtitles أمسكت بواحدة
    Bir tane buldum! Open Subtitles أمسكتُ بأحدهم!
    Bir tane buldum. Bak! Open Subtitles لقد وجدت واحدا أنظروا
    Erkekler tuvaletinde Bir tane buldum fakat oda çok küçüktü, ve tadını hiç mi hiç beğenmedim. Open Subtitles وجدتُ واحدة في غرفة الرجال ولكنها صغيرة ولم يعجبني طعمها بالمرة
    Bir tane buldum ama hoşunuza gitmeyecek! - Neden? Open Subtitles وَجدتُ واحده لَكنَّك لَنْ تَحْبَّها
    - Pekâlâ, senin için Bir tane buldum. Open Subtitles -حسنا، لدي واحد لك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more