Eminim çünkü biz hayatlarımızı var olmayan bir tanrıya dua ederek geçirmedik. | Open Subtitles | أنا واثق لأننا لم نكن نضيع أعمارنا بالصلاة لإله غير موجود |
Kör ve işe yaramaz bir tanrıya yardım etmene başka nasıl sağlayabilirdi? | Open Subtitles | وكيف كان لإله أعمى لا يضر ولا ينفع ان يجعلك تساعده؟ |
Kalbini ve ruhunu annemin ölümünden sadece birkaç ay sonra böylesine ağır bir hastalığa yakalanmasına göz yuman, kendisini yanına alması için gece gündüz yalvardığı ve bağışlanma istediği bir tanrıya verdi. | Open Subtitles | وهب قلبه ...و روحه لإله سمح بعد ...بضعة أشهر من وفاتها بإصابته ...بمرض خطير جداً |
Sahte bir tanrıya tapıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعبدون الآلهة الخطأ |
Sahte bir tanrıya tapıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعبدون الآلهة الخطأ |
Ölü bir tanrıya taptıkları içindir. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا كذلك لكي يعبدوا إلهاً ميتاً |
Hepsi tek bir tanrıya inanmazlar. | Open Subtitles | لن يختاروا جميعاً إلهاً واحداً. |
Demek oluyor ki, evren hiçlik anlamına geliyorsa yaratmak için, bir tanrıya ihtiyacınız yoktur. | Open Subtitles | (يعني إن كان الكون يساوي لا شيء (صفر إذن هو ليس بحاجة لإله حتى يخلقه |
Kendini henüz deklare etmemiş bir tanrıya göre. | Open Subtitles | وفقا لإله لم يتجلى بنفسه بعد |
Özel bir şarkı. bir tanrıya söyleyeceğim. | Open Subtitles | -اغنية خاصة يجب أن أغنيها لإله |
tıpkı kötü bir tanrıya şarkı gibi. | Open Subtitles | مثل أنشودة لإله مظلم |
Kendisi bir tanrıya dönüşür. | Open Subtitles | يصبح هو نفسه إلهاً |
Allah adındaki bir tanrıya tapıyorlar. | Open Subtitles | ويعبدون إلهاً يسمى "الله" |