"bir tekne var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك قارب
• يوجد قارب
• هنالك قارب
• لدي قارب

Nehrin yukarı yakasına giden bir tekne var ama fiyatı çok fahiş.
هناك قارب يمر على النهر. ولكن السعر عال جدًا.

Glouchester'a gelen bir tekne var. Fransiz sana detaylari anlatacak.
هناك قارب آت فرينش سيعطيك التفاصيل

İskelenin sonunda bir tekne var, ama korkarım ki Kurt bizi durdurmaya çalışacak.
هناك قارب في نهاية الرصيف، ولكن انا خائفة من أن كيرت يريد منعنا من مغادرة!

Dışarda, sert kayaları biraz geçince, bir tekne var.
فى الخارج , خلف هذا المنحدر يوجد قارب

Demek ki yakınlarda bir tekne var. Ya da bir gemi.
أي أنّه قريباً من هنا هنالك قارب ما أو سفينة

Beni Hong Kong'a götürmek için hazır bekleyen bir tekne var.
لدي قارب جاهز ليأخذني إلى, هونغ كونغ

Su kenarında bir tekne var.
هناك قارب في اسفل حافة المياه.

Nehir kıyısında bir tekne var.
هناك قارب على الضفة

Aşağıda, nehrin orada bir tekne var.
هناك قارب فى الأسفل عند النهر

Rıhtımda bir tekne var.
هناك قارب بجانب رصيف الميناء

Deniz kenarında bir tekne var.
هناك قارب على طرف السياج

İskelenin orada bir tekne var.
هناك قارب بجانب رصيف الميناء

Ama onun yerine mutfağımda dergilerden fırlamış bir tip ve kapımın önünde çalınmış bir tekne var.
بدلاً من هذا، (ريكو سوافيا) موجود بمطبخي و هناك قارب مسروق بباحة منزلي

bir tekne var. Bizi bekliyor.
هناك قارب ينتظرنا.

bir tekne var ... orada bir tekne ve ...patlama,
هناك قارب... انفجار، هناك قارب و...

Sanırım resimde bir tekne var.
هنالك قارب هناك ، على ما أظن

Mesela, beklettiğim bir tekne var.
مثلاً لدي قارب ينتظرني