"bir telefon var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك هاتف
• هناك مكالمة
• يوجد هاتف
• لدي مكالمة
• لقد وجدت هاتفاً خليوياً
• هناك اتصال
• هاتف جديد
• هنالك مكالمة
• لدي مكالمه
• عندي مكالمة
• ثمة مكالمة

Sizi uşak ofisine götüreceğim. Malikaneye bağlı bir telefon var.
سآخذكم إلى مكتب رئيس الخدم، هناك هاتف مُتصلٌ مباشرة بالقصر.

- Koridorun sonundaki ziyaretçi odasında bir telefon var.
هناك هاتف فى غرفة الزوار فى نهاية الصالة

Bay Poirot, size bir telefon var. Burada mı konuşacaksınız?
سيد بوارو ,هناك مكالمة لك ,هل تأخذه هنا ؟

Binbaşı, Albay O'Neill'dan bir telefon var. Acil.
رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة

İki blok ötede ankesörlü bir telefon var.
يوجد هاتف عمومي على بٌعد مبنيين من هنا

Dur bir dakika. Başka bir telefon var.
إنتظر لدي مكالمة اخرى

Burada bir telefon var.
لقد وجدت هاتفاً خليوياً هنا.

Efendim, size bir telefon var.
سيدي ، هناك اتصال هاتفي لك

Albay, ofisimde sadece bir adamla konuşabileceğim kırmızı bir telefon var.
أيها العقيد ، هناك هاتف احمر في مكتبي يستقبل مكالمات فقط من رجل واحد

Parkin diger tarafinda bir telefon var.
جيّد هناك هاتف في الجانب الآخر من المنتزه

Parkın diğer tarafında bir telefon var. Dört dakika içinde orada ol.
هناك هاتف في الجانب الآخر للمتنزّه كن هناك خلال 4 دقائق

Caddenin karşısındaki mağazada bir telefon var.
هناك هاتف في المتجر المقابل للمدرسة سوف أتصل بالشرطة

Affedersiniz ama Bay Boyle'a ofisinden bir telefon var.
عذراً , هناك مكالمة للسيد بويلي من مكتبه

Bayım, size bir telefon var mutfakta konuşabilirsiniz.
سيدي، هناك مكالمة لك في المطبخ

Ama size bir telefon var.
ولكن هناك مكالمة تليفونية لك عند البار

- Yakınlarda başka bir telefon var mı?
-هل يوجد هاتف آخر بالقرب من هنا ؟

Bodrumda da bir telefon var.
يوجد هاتف آخر في القبو

(Telefonla uğraşıyor) Dur biraz, başka bir telefon var.
انتظر لحظة، لدي مكالمة أخرى

Size bir telefon var. -Şimdi olmaz.
- لدي مكالمة لك يا مدير

Prairie, sana önemli bir telefon var.
"بريري"، هناك اتصال مهم لك.

Telefonunu arabada bırak. Toyota'da başka bir telefon var.
أترك هاتفك هنا وستجد هاتف جديد في السيارة الاخرى

Affedersin. Senin için bir telefon var.
...أعذريني, هنالك مكالمة هاتفية لك

Wayne Felde'dan karşı ödemeli bir telefon var hapishanede bulunan ölüm cezası almış bir mahkum.
لدي مكالمه من وين فيلد ... السجين المحكوم عليهم بالاعدام في مرفق الإصلاحية

Doktor Freedman'dan size acil bir telefon var.
عندي مكالمة طارئة لكِ من الدكتور فريدمان

-Dr. Shephard. Size bir telefon var.
دكتور شيفارد، ثمة مكالمة لك إنّه الدكتور ستيلمان، من مستشفي سانتا روسا