"bir teoriydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت نظرية

Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.
كانت نظرية معقدة جداً تعج بمعدلات التكامل والتفاضل الرياضية ونحو ذلك

İyi bir teoriydi, kimsenin silahı kurcalamaması dışında.
لقد كانت نظرية جيدة الّا أن لا أحد قد عبث بالمسدس

Her şey yerli yerinde, çok iyi bir teoriydi.
كانت نظرية جميلة, لا نظرية فاشلة

İyi bir teoriydi.
كانت نظرية جيدة

bir teoriydi.
لقد كانت نظرية.

bir teoriydi.
هذه كانت نظرية

- bir teoriydi.
كانت نظرية