Bu oldukça komik bir tişört, Marge. | Open Subtitles | يا له من قميص رائع |
- Harika bir tişört. | Open Subtitles | ياله من قميص رائع |
Eğer bir takım yoksa ve bir tişört yoksa, | Open Subtitles | إذا كان ، ليس هناك فريق ، وليس هناك قميص |
- Bir kot pantolon ve baskılı bir tişört. | Open Subtitles | جينز و قميصا مكتوب عليه. أن بي آي. |
Sen iyisi mi kendine sarmısaklı bir tişört ayarla dostum. | Open Subtitles | من الأفضل لك الحصول على فانيلة ثومِ، رفيقي |
Benim akşam giysilerim dökük bir tişört ve çamur maskesinden oluşuyor. | Open Subtitles | ملابسي المسائية هي عبارة عن قميص بالي و قناع من الوحل |
Madem mikrofonlu bir tişört yapıyorsunuz neden pratik ve şık bir şey yapmıyorsunuz? | Open Subtitles | إذا كنتم ستصنعون قميصاً مزود بأجهزة تنصت لم لا تجعلوه عملي، ومع الموضة |
Neyse, file kanıt diye el koymuş olabilirler o yüzden sana bir tişört gönderiyorum. | Open Subtitles | بأى حال فى حالة اذا اخذوك الى الاحداث أرسلت اليك ايضا تى شيرت |
- Hey, ne güzel bir tişört. | Open Subtitles | - ياله من قميص رائع ذلك الذي ترتدينه ! |
Yatağın üstüne senin için bir tişört koydum istiyorsan. | Open Subtitles | هناك قميص على السرير لك لو أردتهُ |
Kanlı bir tişört vardı. | Open Subtitles | كان هناك قميص دام ٍ |
Ön kapıdan giren adamın üstünde "içki dükkanı" yazan bir tişört vardı. | Open Subtitles | وهذا الرجل دخل من الباب الأمامي وهو يرتدي قميصا مكتوب عليه "محل للمشروبات الكحولية". |
Bana, üstünde "Kızım, annesi ve onun erkek arkadaşıyla ülkeyi gezdi ve benim payıma düşen de bu iğrenç tişört oldu" yazan bir tişört al. | Open Subtitles | احضري لي قميصا مكتوب عليه "ابنتي سافرت عبر البلاد مع امها "وحبيب امها الجديد وكل ما |
Birlikte yaptığımız her eğlenceli şey için bir tişört alsaydım bu evde o tişörtleri koyacak yeterli yer bulamazdık. | Open Subtitles | على كل، اذا حصلت على فانيلة على كل الاشياء الحلوة التي عملناها معا لن يكون هناك غرف كافية ليسعها في هذه الشقة |
Lanet olası Kevin. Senin yüzünden bilmediğim bir yerde bir tişört arıyorum. | Open Subtitles | "تبا لك يا "كيفين بسببك أنا فى منتصف العدم أبحث عن قميص |
Cinayet silahı bir tişört ve duvar saatinden alınma iki tane pilmiş. | Open Subtitles | وإعلم أن سلاح الجريمة عبارة عن قميص وبطاريتين من ساعة حائط |
Ben de bu konuşmaya hazırlanırken kendime bir tişört yaptım. | TED | لذلك، بينما كنت أجهز لهذه المحاضرة صنعت قميصاً لنفسي |
Yanlış renkte bir tişört giyen, yanlış zamanda yanlış sokaktan geçen biri. | TED | أو أن يكون أحدهم مرتدياً قميصاً لونه لا يعجب أحدهم، في مكان خاطئ وفي وقت خاطئ. |
- Sarı bir tişört var üstümde. | Open Subtitles | انا ارتدى تى شيرت صفراء تى شيرت اصفر , حسناً |
Han iki saatte anca bir tişört yaptın. | Open Subtitles | هان, لقد صنعت تى شيرت واحد فى ساعتين. |