"bir tornavida" - Translation from Turkish to Arabic

    • مفك براغي
        
    • المفك
        
    • مفك صغير
        
    • إنه مفك
        
    • إلى مفك
        
    Ben de kendime bir tornavida alıp onu okula götürdum. Open Subtitles لذلك أحضرت مفك براغي و بدأت أخذه معي إلى المدرسة
    bir tornavida için fabrikaya gitmeye bu kadar hevesli misin? Open Subtitles هل أنت مستعد للذهاب إلى المصنع؟ من أجل مفك براغي
    Bildiğiniz gibi, o hem bir spatula, bir tornavida, hem de bir bıçak. TED تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
    Hızlı davranmalıydım. Çocuklardan biri emniyet sübabının arasına bir tornavida düşürmüş. Open Subtitles كان علي التصرف بسرعه لان احد اولادي اسقط المفك
    bir tornavida ödünç istediğimde, biraz sınırı aşmış olabilirim. Open Subtitles اعتقد اني عبرت الخط عندما طلبت منك استعارة المفك
    Kendine aşırı güven, bu ve küçük bir tornavida. Hazırım. Open Subtitles بالثقة الزائدة، بالإضافة إلى مفك صغير أنا جاهز
    O bir tornavida. Open Subtitles إنه مفك البراغي
    Bir müteffik ajanı olarak eylemlerinden dolayı hapsedilmişti ancak bir tornavida ve diğer iki mahkumun yardımıyla tekrar Paris yıldızlarının altındaydı. TED لقد سُجنت عن نشاطها كجاسوسة للحلفاء، ولكن بمساعدة مفك براغي ومسجونين اثنين، كانت في طريقها تحت سماء باريس.
    Muhafızlardan gizlice bir tornavida alarak bir tavan penceresini gevşetebilmiş ve geceye sıvışabilmişlerdi. TED أدخلت مفك براغي من الحراس، استطاعوا فتح كوة في السقف وتسللوا في جوف الليل.
    En az bir düzine. Belki bir tornavida olabilir. Ya da sivri bir şeyle. Open Subtitles على الأقل عشرة مرات بواسطة مفك براغي ربما، أو مسمار كبير
    Uydu parçaları, ıskartaya çıkarılmış ambar kapağı ve bir tornavida. Open Subtitles لقد كانت أجزاء من قمر صناعي مهمل مفك براغي
    Aklıma ilk gelen bir tornavida ile olduğu. Open Subtitles افضل تخميناتي انها ناتجة عن مفك براغي صغير
    Bu arada makas da bok gibi bir tornavida oluyor. Open Subtitles علي فكرة ، و المقص يمكن أنْ يكون مفك براغي رخيصاً.
    Hadi Çekirge. Üstünde adın yazan bir tornavida kokteyli var. Open Subtitles هناك مفك براغي ينتظر مع اسمك عليه
    Slotin bir tornavida yardımıyla iki yarım plütonyum küresini ayrık tutuyordu. Open Subtitles . لقد كان سلوتين يحتفط بشقين للبلوتونيوم ، قد شطرا باستخدام المفك
    Gidip bir tornavida getireyim, sen ödevinle uğraş. Open Subtitles سوف أذهب وأجلب المفك وحين أذهب
    Orada bir tornavida var. Open Subtitles هناك مفك صغير
    Bu bir tornavida! Open Subtitles إنه مفك
    bir tornavida gibi birşeye ihtiyacım var. O nedir? Open Subtitles أنا بحاجة إلى مفك أو شيء من هذا. ما هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more