"bir tuzaktı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان فخاً
• كان فخا
• كان فخًا
• كان فخّ
• كان فخ
• دسوه لي

Bu kasette, D.E.A takımımız onu köşeye sıkıştırdığını zannetti... ama bu bir tuzaktı.
في هذا الشريط يتوقع فريق المكافحة أنه أحاط به لقد كان فخاً

Bütün hepsi bir tuzaktı. Brezilya'nın başkanti Rio değil.
الأمر كله كان فخاً منصوباً ريو ليست عاصمة البرازيل

bir tuzaktı, işin içine karışmış tüm polisler tarafından kurulan...
لقد كان فخاً ، قام بنصبه أكثر رجال الشرطة الفاسدين على مر الزمان

Gung-ho saldırısı, bombalama için bir tuzaktı.
المداهمة المزعومة، كان فخا لقصفك.

Patlak falan yoktu, kahrolası bir tuzaktı.
لم يكن هناك وافدة خارقة لقد كان فخًا لعينًا.

Bu bir tuzaktı. Böylece Harlem güneyinden geçebildiler.
لقد كان فخّ , حتى يتمكنوا من أكتساح الجنوب من خلال "هارلم"

- Saklanıyorlardı, bu bir tuzaktı. - Hepimiz ölebilirdik.
لقد اخبرتك أنهم كانوا يختبئون لقد كان فخ أننا محظوظون أننا خرجنا أحياء

O bir tuzaktı.
لقد دسوه لي

Yozlaşmış polisler tarafından kurulan bir tuzaktı.
كان فخاً ، تم نصبه من قِبل الشرطي الأكثر فساداً من بين الجميع

- Bu bir tuzaktı, Kung Lao. - Yakalanmak istediğim bir tanesi.
(لقد كان فخاً يا (كانج لاو - وانا رغبت بالوقوع فيه -

"ama bu bir tuzaktı!"
وصلت الى المعسكر و لكنه كان فخاً

Tamam belki bizim itiraf etmemizi sağlayan bir tuzaktı.
حسناً، ربما كان فخاً ليجعلنا نتكلم

Bu bir tuzaktı Early.
كان فخاً ,إيرلي

Bu bir tuzaktı. Bunu bize sen ayarladın.
لقد كان فخاً أنت نصبته لنا

Bu bir tuzaktı. Orman yaptı.
كان فخاً لقد أعددته الغابة

İkinci adres bir tuzaktı.
كنت هنا معك الموقع الثاني كان فخا

Bu bir tuzaktı. Tuzak kelimesi hafif kalır.
لقد كان فخا هذا تقليل من ضخامة الامر

Bizim gibi her filmi bilmeyenler için, bu bir tuzaktı.
وبالنسبة لمَن لم يرَ كل فيلم منّا، فهما يقصدان أنه كان فخًا.

Hepsi bir tuzaktı.
كان فخًا من البداية.

Geleceğimizi biliyorlardı H. Bu bir tuzaktı.
عرفوا أننا كُنّا قادمون، (أش) هذا كان فخّ

Bu bir tuzaktı.
هذا كان فخّ.

- Onunla köprü altında buluşmanı istedi ama bu bir tuzaktı.
يقول أنه يستطيع المساعدة طلب منك أن تقابله عند الجسر لكنه كان فخ