"bir uçak kazasında" - Translation from Turkish to Arabic

• في حادث تحطم طائرة
• في حادث طائرة
• في تحطّم طائرة
• في حادثة تحطم طائرة
• في تحطم طائرة

Sonra Kore'ye gitmiş ve orada bir uçak kazasında ölmüş.
لقد كان في كوريا ثم مات في حادث تحطم طائرة

Çok üzgünüm. bir uçak kazasında öldüğünü duydum.
يؤسفني للغـاية، سمعت أنه مات في حادث تحطم طائرة.

Bu arazinin sahibi Chandler ailesiymiş ama hepsi 1976'daki bir uçak kazasında ölmüş.
عائلة تشاندلر تمتلك هذه الارض و لا كنهم جميعا قتلوا في حادث تحطم طائرة في عام 1976

Babanız geçen hafta bir uçak kazasında ölmüş.
لقد توفي والدك في حادث طائرة الأسبوع الماضي.

O çocuk yıllar önce bir uçak kazasında ölmeliydi!
لكن من المفترض أنه مات في حادث طائرة منذ سنوات مضت

Peru'da bir uçak kazasında.
في تحطّم طائرة في بيرو

En yakın arkadaşlarımdan biri Okoloma, bir uçak kazasında öldü, çünkü itfaiye araçlarımızda su yoktu.
أحدى صديقاتي المقربات، أوكولوما، توفيت في حادثة تحطم طائرة لأن سيارات المطافئ لم يكن لديهم ماء.

Evet Ray, şahsen kendisi bir ay önce... meydana gelen bir uçak kazasında öldüğünü söyledi.
أجل، لقد أخبرني شخصياً إنه قتل في تحطم طائرة الشهر الماضي.

Beyaz Saray Baş danışmanı, sek viski severdi geçen hafta Pasifik üzerinde bir uçak kazasında öldü.
مستشارة البيت الأبيض, تحب شرب السكوتش توفيت الأسبوع الماضي في حادث تحطم طائرة فوق الأطلسي

Göğsüme yediğim kurşunla bir uçak kazasında ölmek için mi hayatta kaldım?
نجوت من رصاصة في الصدر لأموت في حادث تحطم طائرة ناري؟

6 yaşındayken, annemle babam bir uçak kazasında öldü.
عندما كنت في السادسة، والداي توفيا في حادث تحطم طائرة.

Maya bir uçak kazasında trajik bir şekilde öldürüldüğünde bu rüya yerle bir oldu.
ذلك الحلم قد تحطم عندما قتلت مايا بشكل مأساوي في حادث تحطم طائرة

Bir kaç yıI sonra... ailesi bir uçak kazasında öldü.
في وقت لاحق وقبل بضع سنوات... والديه يموت في حادث تحطم طائرة. تركته وحيدا.

bir uçak kazasında bütün ailesini kaybetti.
لقد خسر كل عائلته في حادث تحطم طائرة.

Onu bir uçak kazasında kaybettik.
لقد فقدنها في حادث تحطم طائرة.

Himalayalar'da bir uçak kazasında öldü.
ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا

Tabii şimdi, herkes benim bir uçak kazasında öldüğümü sanınca albüm satışlarında patlama olmuştur.
الآن، لن تحقق ألبومات "درايف شافت" أي نجاح عندما يعرف الكل أنني توفيت في حادث طائرة مأساوي.

Aynı yıl Haziran'da , sadece birkaç ay sonra, bir uçak kazasında öldü
فيحزيران/يونيومننفسالعام، بعدمجردشهرين، قـُتل هو ايضا في حادث طائرة,

Konuşma şeklini göz önüne alırsak en azından bir uçak kazasında ya da gizemli bir araç kazasında ölmesini beklerdim.
كنتُ أتوقع تقريباً أنّ الرجل سيموت في "تحطّم طائرة". -أو "حادث سيّارة" غامض . -كلاّ .

Babana niye bir uçak kazasında ölmüyorsun böylece yalnız yaşlanırım dediğimi hatırlamıyorum.
:لم أتذكر قول هذا لوالدكِ "لمَ لا تموت في حادثة تحطم طائرة ، وسأشيخ وحيدة"