"bir varisi" - Translation from Turkish to Arabic

    • وريث
        
    • وريثاً
        
    Hem nesebi eski, hem de yeni bir varisi var. Open Subtitles له تراث قديم وما زالت الينابيع الخضراء , لديها وريث.
    Eğer boşanırsa, eminim bir varisi olması için tekrar evlenecektir. Open Subtitles إذا تم إلغاء زواجه أنا متأكد إنه سيتزوج ثانيةً على أمل إنجاب وريث
    Kız olduğu için beni suçluyor. Ama ona oğlan doğurduğum zaman bir varisi olacak ve beni sevecek. Open Subtitles إنه يلومني على كونها فتاة، لكن ما أن أنجب له ابنه، سيكون له وريث
    Evet, babamın tekrar evlenmesi ve bir varisi, bir erkek çocuğu olması dışında. Open Subtitles لاشئ إلا زواج أبي مرة أخرى وأن ينجب وريثاً ذكر
    Ama bir varisi olmadığı takdirde sırada sen varsın. Open Subtitles لكن إذا لم ينجب وريثاً سيكون الدور عليك.
    Kral veremiyordum Adım onu tahtın bir varisi? Open Subtitles لإن الملك الجديد لا يمكنه ان يهبها وريث ؟
    Jingim'in o zamana kadar bir varisi olması gerektiğini de biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين أيضآ انه من الضروري أن يكون ل"جينغيم" وريث قبل ذلك
    Evet. Sanırım Bluth Şirketi'nin artık yeni bir varisi var. Open Subtitles لذا، أَحْسبُ شركةَ Bluth أصبحَ a وريث جديد.
    Baban bir varisi olması için her şeyi yapmaya hazırdı. Open Subtitles والدك، كان يتطلع بيأس من أجل وريث
    Babam ve Ben sınıfına gitmeden önce senin tahtının bir varisi olmadığını söyleyeyim. Open Subtitles حسناً، قبل أن تحجز فصل "أبي وأنا". يجب أن أؤكد لك بأن لا وريث لعرشك.
    Neyse ki tahtın bir varisi daha var. Open Subtitles ولحسن الحظ هناك وريث آخر
    Böylece tüm bunların bir varisi olabilir. Open Subtitles ليكون هنالك وريث لكل هذا
    Oğlum George davet etti beni yakında bir varisi olacağı konusunda mutluluğunu paylaşmam için. Open Subtitles إبني العزيز (جورج) دعاني، لأشاركه فرحته بأقترابه من إمتلاك وريث.
    Burada önemli olan, İngiltere halkının bir varisi olduğunu bilmesi. Open Subtitles المهم هو أن تعلم (إنجلترا) أنه لديك وريث
    Şimdi, Goryeo Kralının bir varisi yok... Open Subtitles 582)}(و الآن، الملك (كوريو .... بدون وريث
    'Richard'ın oğlu öldü ve artık bir varisi kalmadı. Open Subtitles "ابن (ريتشارد) مات ولم يعد لديه وريث.
    Sence bir varisi olması fikri Margot'ya mı aitti? Open Subtitles أتعتقد أن إنجاب وريثاً كانت فكرة (مارغو)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more