"bir veteriner" - Translation from Turkish to Arabic

• طبيب بيطري
• طبيبة بيطرية
• طبيباً بيطرياً
• ورئيسة
• طبيب بيطرى
• بيطريه

Antibiyotiklere, sadece bir veteriner hayvanın hasta olduğunu belirlediğinde izin verildi.
المضادات الحيوية مسموح بها فقط عندما يصفها طبيب بيطري لحيوان مريض.

Ya bir veteriner, ya da ClA keskin nişancısı.
أردت أن أكون طبيب بيطري أو قناص لصالح المخابرات المركزية الأمريكية.

Ya bir veteriner, ya da CIA keskin nişancısı.
أردت أن أكون طبيب بيطري أو قناص لصالح المخابرات المركزية الأمريكية.

Düşünürsem de büyük ihtimalle bir veteriner olmayı isterdim.
وإن أردت فعلى الأرجح أريد أن أصبح طبيبة بيطرية.

Hayvanlar hakkında medikal bilgiye sahip, fakat bir veteriner değil.
إنه يمتلك دراية بيطرية بالحيوانات ولكنه ليس طبيباً بيطرياً إنه ...

Köpeği sormuştun. Dün gece bir veteriner aradı.
قد سألت عن الكلب لقد اتصل بنا أمس طبيب بيطري

Hayvanları seviyorsan bir veteriner, ya da zoolojist olabilirsin.
لو تحب الحيوانات يمكنك أن تصبح طبيب بيطري أو عالم حيوانات

bir veteriner aracı-- hastalarından birinin olabilir.
إنّها سيّارة طبيب بيطري يمكن أن يكون أحد مرضاه

- Az pismis, ama saygin bir veteriner kurtaramadiysa, cok pismis olsun.
- أجل, و لكن إن لم يتمكن طبيب بيطري بارع من إنقاذها

Laboratuvarında bir veteriner var, değil mi?
ما اقصده , انت لديك طبيب بيطري في مختبرك ,صحيح؟

Annemi kireçlenmesi için bir kere bile doktora götürememişken şimdi bir veteriner kliniğine bir gorilin ayağını sargıya almak için geliyorum.
أنا ما وصلت إلى متعة إلتهاب مفاصل أمّي حتى لكن هنا ألتصق في خزن مستشفى طبيب بيطري تثبيت ركبة غوريلا

Caddenin yukarısında dükkânlardan sonra bir veteriner var.
ثمة طبيب بيطري في الصف المقَابل من المتاجر بالشارع

Onu giyiyim mi yoksa kurtlara uygun mu diye bir veteriner mi çağırıyım.
أيَجِبُ أَنْ أَلْبسَه أَو أجعل "طبيب بيطري" يُفحصه من للديدانِ؟

Bacak, büyük ihtimal çiftlik hayvanlarına bakan bir veteriner tarafından kesilip alınmış.
البتر ربما تم عمله من قبل طبيب بيطري

Geçen akşam, bir veteriner polisi aramış.
ثمة طبيب بيطري اتصل بالشرطة ليلة الأمس

Klinik müdürü, klinikte bir resepsiyonist ve bir veteriner olduğunu doğruladı.
حسناً، إذاً أكد مدير العيادة --وجود شخصين في المقدمة موظف استقبال و طبيب بيطري

Beni de düşünürmüsün, bir veteriner olarak, daha öncedende benzer bir hata yapacaktım?
وهل تظن بأني سـأرتكب خطأ؟ أنا طبيبة بيطرية

Ve Heather Wilson, Eski Batı bölgesinde yaşayan bir veteriner.
و من ثم هيذر ويلسون كانت طبيبة بيطرية تعيش في مقاطعة أولد ويست

- Sen bir veteriner değilsin!
- أنت لست طبيباً بيطرياً -

Kaybolan köpekler için bir veteriner.
ورئيسة الولايات المتحدة

Demek, adam opera seven komik bir veteriner.
اذا هو طبيب بيطرى مضحك للغايه ويحب الاوبرا؟

Büyüyünce bir veteriner olmak istiyordu, biliyor musun?
هل تعرف أنها كانت تريد أن تصبح طبيبه بيطريه عندما تكبر؟