Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir video oyunu değil" - Translation from Turkish to Arabic
-
ليست لعبة فيديو
| Bu, üç boyutlu bir video oyunu değil. | TED | هذه ليست لعبة فيديو لا جدوى منها |
| Haklısın. Bu bir video oyunu değil. | Open Subtitles | ,إنك محق فعلاً هذه ليست لعبة فيديو |
| Demek istediğim, bu bir video oyunu değil, evlat. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة فيديو |
| Bu, bir video oyunu değil. | Open Subtitles | ,هذه ليست لعبة فيديو ! |
| Ve... Bu bir video oyunu değil, Mike. | Open Subtitles | إنها ليست لعبة فيديو ، (مايك) |