Kaptanın da güvenilir bir yüzü var, neden dertlerini ona anlatmıyorsun? | Open Subtitles | الكابتن لديه وجه صادق أيضاً لماذا لا تحدثه عن مشكلتك |
Ineni Hassan'ın sadece yeni bir ismi değil yeni bir yüzü var ve Havana'da yaşıyor. | Open Subtitles | عنانى حسن ليس فقط له اسم جديد, لديه وجه جديد ويعيش فى هافانا. |
Öyle güzel bir yüzü var ki sanki meleklerin eli değmiş. | Open Subtitles | لديه وجه يبدو كأنه منحوت من الملائكة |
Kızın çok düzgün bir yüzü var ve hazır olduğunda bir arkadaşını cezbedecektir. | Open Subtitles | لديها وجه متماثل ستجذب رفيقا لما تكون مستعدة |
Çok güzel bir yüzü var ve güzel yüzler beni sinirlendirir. | Open Subtitles | لديها وجه جميل و الوجوه الجميلة تجعلني أتوتّر |
Sence kardeşimin hoş bir yüzü var mı? | Open Subtitles | الآن ,هل تظن أن أختي لديها وجه جميل؟ |
Gerçekten de TV'ye uygun bir yüzü var. | Open Subtitles | إنه يملك وجهاً تلفزيونياً. |
Annemin şişman bir yüzü var. Babamın da koca bir kafası. | Open Subtitles | امي كان لديها وجهاً عريضاً ووالدي كان لديه رأسأً كبيراً |
Tam da şüphelendiğin gibi Alexander Pierce'ın yeni bir yüzü var. | Open Subtitles | إذن، فألكسندر بيرس له وجه جديد كما توقعتَ تماما. |
Ne güzel küçük bir yüzü var! Tam benim tipim! Vaay. | Open Subtitles | لديه وجه صغير , انه تماماً نوعي المفضل |
- Dürüst bir yüzü var. - Gördün mü? | Open Subtitles | لديه وجه أمين نعم , هل تري ؟ |
Genç bir yüzü var ayrıca yaşlı gibi saçları var | Open Subtitles | لديه وجه شاب وشعر أشيب |
Düşmanımızın bir yüzü var ve ben o yüzü gördüm. | Open Subtitles | عدونا لديه وجه ولقد رأيته أنا |
- Ben. - Güvenilir bir yüzü var. | Open Subtitles | لديه وجه جدير بالثقة. |
- Çok simetrik bir yüzü var. | Open Subtitles | لديه وجه متناظر تماماً |
- Etkileyici bir yüzü var. | Open Subtitles | لديها وجه الساحرة. |
Çok hoş bir yüzü var. | Open Subtitles | لديها وجه جميل. |
Ne güzel bir yüzü var, değil mi? | Open Subtitles | أليس لديها وجه جميل؟ |
Evet hoş bir yüzü var. | Open Subtitles | نعم ,لديها وجه جميل |
Ne kadar yazık. Oysa Juanita'nın çok güzel bir yüzü var. | Open Subtitles | هذا مؤسف أيضاً (خوانيتا) لديها وجه جميل |
Komik bir yüzü var. | Open Subtitles | لديها وجه مضحك |
Gerçekten çirkin bir yüzü var. | Open Subtitles | إنه فعلاً يملك وجهاً قبيحاً |
Aslında, güzel bir yüzü var. Onu aklımdan çıkarmak için bir şey yapmalıyım. | Open Subtitles | الحقيقة أن لديها وجهاً جميلاً علي القيام بشيء حتى أنساها |
Bu katilin solgun bir yüzü var. | Open Subtitles | هذا القاتل له وجه شاحب |