"bir yıldan uzun" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أكثر من سنة

Ailemle bir yıldan uzun zamandır oturup yemek yemedim, Mem-Chris'i bıraktığımdan beri.
أنا لم أتناول العشاء مع عائلتي منذ أكثر من سنة منذ ان تركت الفنزولية كريس

bir yıldan uzun süredir onunla konuşmadım.
لم أتحدث معها منذ أكثر من سنة

Kızımı bir yıldan uzun süredir görmedim.
لم أر ابنتي منذ أكثر من سنة

- bir yıldan uzun süredir evli.
-لقد تزوج منذ أكثر من سنة