"bir yazar olmak" - Translation from Turkish to Arabic

• اكون كاتبا
• أكون كاتباً

Bu bir yazar olmak istediğim için harika olurdu.
سيكون لطيف اريد ان اكون كاتبا.

İyi bir yazar olmak istiyorum.
أود أن اكون كاتبا جيدا.

İyi bir yazar olmak istiyorum bay Skinner...
أريد أن أكون كاتباً جيداً سيد سكينر

- Çünkü, ben bir yazar olmak istemiştim.
- لأنني أردت أن أكون كاتباً ، هذا كل ما في الموضوع

Aslında bir yazar olmak istemiştim, ressam değil.
و نعم، رغبت أن أكون كاتباً و ليس رساماً

Yayınlanmış bir yazar olmak istiyorum.
أريد أن أكون كاتباً تُنشر أعماله.

O kitap sayesinde bir yazar olmak istemiştim.
-ذلك الكتاب جعلني أرغب أن أكون كاتباً .

Aslında bir yazar olmak istiyorum. Gerçekten mi?
-في الواقع أريد أن أكون كاتباً .