Ayrıca, kendine güvenli bir yer bul ve biz de işimizi yapalım. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, إبحث عن مكان آمن ودعنا نَقوم بعملنا |
İçeri girdiğimizde güvenli bir yer bul ve orada kal. | Open Subtitles | عندما نصبح في الداخل، إبحث عن مكان آمن للإختباء، و أبقَ هناك. |
Beni iyi dinle.. saklanacak bir yer bul.. | Open Subtitles | استمعي إلىّ ، جدي مكان للإختباء |
Homer, bu minik mucizeler için bir yer bul. | Open Subtitles | هومر) ، أعثر على مكان لأجل هؤلاء الصغار) |
Tamam, git ve güzel bir yer bul, Frank'in yanı olmasın. | Open Subtitles | انا متحمس جداً لهذا حسناً اذهب وجد مكان مناسب |
Eğer Carlini zamanında teslim edemiyorsa, yapabilecek bir yer bul. | Open Subtitles | وإذا كارليني لا يستطيع تسليمه في الوقت المحدد، ابحث عن مكان اخر يستطيع ذلك. |
Düz bir yer bul. İnelim. | Open Subtitles | الرؤية معتمة جداً ، أنزلني إلى الأرض |
- Hey, kendini güvende hissedeceğin bir yer bul ve bu bitinceye kadar orada kal. | Open Subtitles | مهلا، اعثري على مكان آمن وظلي هناك حتى ينتهي هذا الوضع |
Saklanacak bir yer bul ve bekle. | Open Subtitles | جِدي مكان للإختباء وانتظري. |
Seni pataklamadan evvel bir yer bul ve oraya otur. | Open Subtitles | لا يجب أن تعرف ذلك إبحث عن مكان ما وأجلس فيه ولدي الصغير قبل أن أضربك أين أُمّك ؟ |
Eşyalarını koyacak bir yer bul. Dövüş yarım saat içinde başlayacak. | Open Subtitles | ، إبحث عن مكان لتضع فيه مستلزماتك النزال يبدأ بعد 30 دقيقة |
İnecek bir yer bul. | Open Subtitles | . إبحث عن مكان للهبوط |
Bu iş bittiği zaman ...kendine yaşayacak başka bir yer bul. | Open Subtitles | إبحث عن مكان آخر لتقيم فيه |
Saklamak için daha iyi bir yer bul. | Open Subtitles | جدي مكان جيد لتخبئته |
Onları götürecek başka bir yer bul. | Open Subtitles | جدي مكان آخر لتذهبي إليه |
Van Tassel'ın işçilerinin evine yakın bir yer bul. Beni de şafaktan önce uyandır. | Open Subtitles | (أعثر على مكان مع خدم (فان تاسل وأيقظنى قبل الفجر |
Saklanmak için iyi bir yer bul. | Open Subtitles | أعثر على مكان جيد للإختباء |
Güvenli bir yer bul. Olabildiğince onu senden uzaklaştırmaya çalışacağım. | Open Subtitles | إبحثا عن مكان آمن سوف ألهيه بقدر ما أستطيع |
Ne bileyim git tuvaletini yapabileceğin bir yer bul! | Open Subtitles | اذهب وجد مكان واذهب للحمام |
bir yer bul ve onu bagla babam gelip size gostericek | Open Subtitles | ابحث عن مكان لنضعها فيه أبى سيأتى وينال منك |
Düz bir yer bul. İnelim. | Open Subtitles | الرؤية معتمة جداً ، أنزلني إلى الأرض |
Pekâlâ, buraya yakın bir yer bul. | Open Subtitles | اعثري على مكان بالقرب مِن هنا. |
- Oturacak başka bir yer bul. | Open Subtitles | - جِدي مكان آخر ... - أجاشي ... |