"bir yer burası" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا مكان
• من الأمكنة هذا
• من الاماكن هذا
• هو هذا المكان
• أي مكان هذا

İçindekileri dışa dökebileceğin güzel bir yer burası, Jim.
سيكون هذا مكان مناسب للإفصاح عنها

Konuşmak için güvenli bir yer burası.
...الجنرال أنا واثق من أنّ هذا مكان آمن للحديث

Akşam yemeği için harika bir yer burası.
هذا مكان لطيف للعشاء

Ne biçim bir yer burası?
أي نوع من الأمكنة هذا ؟

Nasıl bir yer burası?
اى نوع من الاماكن هذا ؟

Ne garip bir yer burası böyle.
ما هو هذا المكان الغريب؟

Dışarı çıkıyorsun ve birileri güpegündüz eski püskü arabanı çalıyor, nasıl bir yer burası?
أي مكان هذا الذي تخرج فيه ويسرق أحدهم سيارتك القديمة البالية في وضح النهار

Ben, çok üzgünüm... Cenaze töreni için ilginç bir yer burası.
...(بين),أنا آسف,أنا هذا مكان غريب لأقامة جنازة

İç karartıcı bir yer burası.
هذا مكان كئيب

Güzel bir yer burası.
هذا مكان جميل

Gerçekten çok büyülü bir yer burası.
هذا مكان خلّاب

Kutsal bir yer burası.
هذا مكان مقدس

Ne biçim bir yer burası?
! أي نوع من الأمكنة هذا ؟

Hey, nasıl bir yer burası böyle?
إيه، أي مكان هذا الذي تديره هنا، وونكا؟