Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir yerde konuşabilir" - Translation from Turkish to Arabic
-
التحدث في مكان
-
التحدث بمكان ما
-
التحدث على
| Evet. Özel bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نعم ، هل نستطيع التحدث في مكان منعزل ؟ |
| Başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا, التحدث في مكان آخر؟ |
| Başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث في مكان آخر؟ |
| - Başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكننا التحدث على إنفراد ؟ |
| -Özel bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -أيمكننا التحدث على انفراد؟ |