"bir yerden geliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تأتي من مكان
• يأتي من مكان

Yayın temiz. Sinyal başka bir yerden geliyor.
البث مستمر بوضوح الإشارة تأتي من مكان آخر

Paslı borular falan, bilmiyorum. bir yerden geliyor, dostum.
الأنابيب الصدئة أو شيء من هذا , أعلم انها تأتي من مكان ما

Sanırım sahip olduğumuz güç, karanlık bir yerden geliyor.
تلك القوّة التي نمتلكها تأتي من مكان مظلم،

Bağırdığı yöne her gidişimde sesi başka bir yerden geliyor gibiydi.
و في كل مره أذهب إلى حيث اعتقدت أنها كانت، الصراخ يأتي من مكان آخر

bir yerden geliyor olmalı. Mason. Gitmeliyiz.
لابد انه يأتي من مكان ما ميسون يجب أن نذهب

Çıkardığım her ses, çok samimi bir yerden geliyor.
أي ضجه أصنعها ، تأتي من مكان صادقاً للغاية

Tüm bu yetenekler tek bir yerden geliyor bilim adamlarımızın Sıfır Numaralı Gezegen adını verdiği öteki boyut.
كل هذه القدرات تأتي من مكان واحد بعد آخر اطلقوا عليه علمائنا الكوكب صفر

Ruh senin et ve kemiğinden ve benim bir ve sıfırlarımdan gelmiyorsa başka bir yerden geliyor olmalı;
إذا كانت الروح لا تأتي من لحمك ودمك أو آحادي وأصفاري اذا فهي تأتي من مكان آخر

Bütün bu yetenekler tek bir yerden geliyor.
كل هذه القدرات تأتي من مكان واحد

Ama bu iyi bir yerden geliyor.
إنها تأتي من مكان طيب

Ama o çocuk çok daha karanlık bir yerden geliyor.
ولكن ذلك الفتى يأتي من مكان أكثر ظلمة

O çok yüksek bir yerden geliyor.
إنه يأتي من مكان أعلى

Ve bu bir yerden geliyor.
وهذا يأتي من مكان ما

Kendi beyninden geliyormuş gibi ama aslında başka bir yerden geliyor.
ولكنه يأتي من مكان آخر هل ...