- Ee, yaşamak için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | -إذن، يبدو أنه مكان لطيف للعيش |
Saklanmak için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان جيد للأختباء |
Burası harika bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو رائعا، كما تعلمون؟ |
Burası bir rehineyi saklamak için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو مكان جيداً جداً لإخباء رهينة بالنسبة لي |
Oturup karşı sokaktaki binayı izlemek için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو مكاناً جيداً للجلوس ومراقبة المبني من خلال الشارع |
Saklanmak için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو مثل مكان جيّد للإختباء. |
Kaybolmak için son derece mantıklı bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه مكان منطقي لنتوارى عن الأنظار |
Nereye gidiyorsun? Hoş bir yere benziyor. | Open Subtitles | إلى أين أنتِ ذاهبة، يبدو أنهُ مكان جميل |
Hadiseli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان غني بالأحداث |
Hadiseli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان غني بالأحداث |
Çalışan olmak için eğlenceli bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه مكان ممتع للعمل |
Burası çok pahalı bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو مُكلفاً للغاية |
Yani burası güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | أعني أن ذلك المكان يبدو رائعاً. |
Yukarısı kamp yapmak için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | ذلك يبدو مكان جيد للتخييم هناك فوق |
"Sahil Salonu Yamacısı" çalışmak için harika bir yere benziyor. | Open Subtitles | بيفر باث لونج ، يبدو مكان جيد للعمل |
Çok saçma bir yere benziyor, orada herkes her zaman mutlu. | Open Subtitles | يبدو مكاناً غريباً حيث يعيش الناس بسعادة للأبد |
Gece kampı için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مكاناً جيداً للتخييم أثناء الليل. |
Burası saklanmak için güvenli bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مثل مكان آمن للراحة |
Geceyi geçirmek için iyi bir yere benziyor. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه مكان جيد لقضاء الليل. |
Yeşil Yaban Arısı'nın ismini duyurması için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنهُ مكان جيد لـ"الدبور الأخضر" ليُظهِر نفسَهُ. |
Kardeşinin eğlence amaçlı gideceği bir yere benziyor. | Open Subtitles | التى تقصدها أختكِ لقضاء وقتٍ ممتِع.. |
Ampulünü yanında götürdüğün bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو كمكان تحضر فيه مصابيحك |
Kalınacak bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو هذا المكان جيداً للبقاء فيه |
Takılmak için güzel bir yere benziyor. | Open Subtitles | يبدو هذا مكاناً جميلاً للتجمّع |