"bir yere gitmemiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • الذهاب إلى مكان
        
    • نذهب لمكان ما
        
    • الذهاب لمكان ما
        
    - Ya başka bir yere gitmemiz gerekirse? İnsanlar nerede olduğumuzu nasıl bilecekler? Open Subtitles ماذا إن كان علينا الذهاب إلى مكان آخر فكيف سيعرف الناس أين نحنُ؟
    Daha yakın bir yere gitmemiz gerek. Open Subtitles نحتاج الذهاب إلى مكان أقرب
    Daha yakın bir yere gitmemiz gerek. Open Subtitles نحتاج الذهاب إلى مكان أقرب
    Bence, bizim için en iyi şey, bir kaç haftalığına bir yere gitmemiz ve tüm bu şeyleri halletmemiz. Open Subtitles أظننا يجب أن نذهب لمكان ما لعدة أسابيع وحدنا... ونعمل علي الأمر بأكمله بالخارج
    Saklanacak bir yere gitmemiz gerekiyor. Nereye gideriz? Open Subtitles يجب أن نذهب لمكان ما لنختبئ - أين سنذهب؟
    Bizim.. başka bir yere gitmemiz gerekiyor. Open Subtitles علينا.. أن نذهب لمكان ما.
    - bir yere gitmemiz gerek. Bir keresinde bir otelde kalmıştım. Open Subtitles يجب علينا الذهاب لمكان ما لقد مكثت مرة فى أحد الفنادق هنا
    Böyle boş boş dolanıp duramayız, bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles لا يمكننا فقط مواصلة القيادة في الأرجاء. علينا الذهاب لمكان ما.
    bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles يجب أن نذهب لمكان ما.
    Richard ın bana söylediği birşey, ama onu almamız için bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles لكن علينا الذهاب لمكان ما لتنفيذها بيركبيلز
    Başka bir yere gitmemiz gerek. - Nereye? Open Subtitles علينا الذهاب لمكان ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more