"bir yere gitsek" - Translation from Turkish to Arabic

• نذهب لمكان
• نذهب إلى مكان

Anı bozmak istemem ama acaba başka bir yere gitsek iyi olmaz mı?
لا أريد أن أفسد حواركما لكن لما لا نذهب لمكان آخر؟

Başka bir yere gitsek? Bir yer biliyorum.
يجب أن نذهب لمكان أخر أنا اعرف مكان

%60. Daha rahat bir yere gitsek iyi olur.
ربما علينا أن نذهب لمكان آخر أكثر راحة

Başka bir yere gitsek iyi olur. Bayan Kelly üzgün görünüyor.
ربما من الأفضل أن نذهب إلى مكان آخر يبدو أن الأنسة "كيلـى" غير سعيدة

Başka bir yere gitsek iyi olur.
من الأفضل أن نذهب إلى مكان آخر

Daha özel bir yere gitsek nasıl olur?
ما رأيك بأن نذهب إلى مكان أكثر خصوصيّة؟

Daha özel bir yere gitsek olur mu?
هل تمانع بأن نذهب لمكان آمن أكثر؟

Tarafsız bir yere gitsek nasıl olur?
لم لا نذهب لمكان حيادي

Ama biraz daha ılık bir yere gitsek olur mu?
لكن هل نذهب لمكان اكثر دفئا

* Sessiz, ufak bir yere gitsek danstan sonra *
* وبعدها بمدة نذهب إلى مكان صغير هادئ *

Üzgünüm, Kyle. Başka bir yere gitsek iyi olacak.
(آسف، يا(كايل يجب أن نذهب إلى مكان آخر