"bir yere ihtiyacımız" - Translation from Turkish to Arabic

• نحتاج إلى مكان
• نحتاج لمكان
• نريد مكانا

Sadece yemek servisimizi devralacak ve 50 kişi sığdırılabilecek bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج إلى مكان يكفي 50 شخصا واللذي يسمح لمطعمنا بأن يضع أكله

evet yaşayacak yeni bir yere ihtiyacımız var bebeği barda büyütmeyeceksin
نعم, نحتاج إلى مكان جديد لنعيش فيه. فأنت لن تربي طفلا في حانة.

Bunu koyabileceğimiz, çalıştırabileceğimiz ve kimseyi rahatsız etmeyecek... bir yere ihtiyacımız olduğunu söylüyordum.
ما أقوله أننا نحتاج لمكان نضعها فيه ونشغلها حتى لا يقاطعنا أحد

Öyleydi. Bizim için çok pahalıydı tatlım. Ondan daha ucuz bir yere ihtiyacımız var.
لقد كان ، لقد كان غالي جداً علينا ، حبيبتي نحتاج لمكان آخر سعره أفضل

Bu gücü paylaşmak isteriz, ancak çalışırken güvenli bir yere ihtiyacımız var.
نريد المشاركة ولكن نريد مكانا آمنا لنعمل

Sadece okuldan sonra beyzbol oynamak için arkadaşlarımla bir yere ihtiyacımız var yani Rapçiler gibi sokakta takılamıyoruz.
أنا وأصدقائي نريد مكانا للعب البيسبول بعد المدرسة لكي لا نتجول في الشارع كمغني الراب

Doğaüstü varlıkların giremediği bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج إلى مكان تعجز المخلوقات الخارقة عن دخوله.

Daha büyük bir yere ihtiyacımız var.
. نحتاج إلى مكان أكبر

- Saklanacak bir yere ihtiyacımız var.
- نحتاج إلى مكان للإختباء فيه-

Bu plütonyumu atmak için başka bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج لمكان آخر لنتخلص من هذا البلوتونيوم المشع

- Kalacak güvenli bir yere ihtiyacımız var.
-كنتُ مُندهشاً عند استلامي لإتصالكِ . -إننا نحتاج لمكان آمن نمكث فيه . أأنت بخير؟

Bir süre gözden uzak olabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج لمكان... لنختبئ فيه لفترة

Yani gizlenecek bir yere ihtiyacımız var.
لذا نحتاج لمكان لنختبئ فيه

Gözden ırak bir yere ihtiyacımız var.
نحتاج لمكان خاص.