Keman Festivali için yeni bir yerimiz var. | Open Subtitles | ومن ثم تدبر كل شيء لدينا مكان جديد للحفلة |
Herkesi kabul ettigimiz bir yerimiz var, istediginiz neyse veririz. | Open Subtitles | أيا يكن ما تريده , لدينا مكان حيث الجميع مُرحب به |
Yeni Triffid türünü çıkarınca gidecek güvenli bir yerimiz var en azından. | Open Subtitles | على الاقل لدينا مكان أمن لنذهب إليه بمجرد أن نفرج عن جيل جديد من الترايفد |
En azından hala öğle yemeği yiyecek bir yerimiz var. Evet. | Open Subtitles | نحن على الأقل لدينا مكان لتناول الغداء |
Bu dünyada bizim de bir yerimiz var.. | Open Subtitles | مكان في الارض نحن لدينا مكان في الارض |
dünyada bir y er... dünyada bir yerimiz var. | Open Subtitles | مكان في الارض نحن لدينا مكان في الارض |
Hayır. Artık düşünmek için bir yerimiz var. | Open Subtitles | لا، والآن لدينا مكان لكي نفكر فيه |
Burda boş bir yerimiz var. Neşeli bir yolculuk olur! | Open Subtitles | لدينا مكان لشخص صغير,ستكون صحبة ممتعة |
Onu saklayabileceğimiz bir yerimiz var. | Open Subtitles | أقصد، لدينا مكان بوسعنا إبقاءه بداخله |
Telsiz olmasa bile uyuyacak bir yerimiz var. | Open Subtitles | حسناً... ليس هناك من مذياع ولكن على الأقل لدينا مكان للمبيت.. |
- Ama Virginia'da ayarlanmış bir yerimiz var. | Open Subtitles | ولكن لدينا مكان في ولاية فرجينيا. |
Telsiz olmasa bile uyuyacak bir yerimiz var. | Open Subtitles | حسناً... ليس هناك من مذياع ولكن على الأقل لدينا مكان للمبيت.. |
Bart, tam da senin gibi çocuklar için bir yerimiz var. | Open Subtitles | بارت , لدينا مكان للأطفال مثلك |
Jimmy hapse girmeyecek, Kaitlin ile benim kalacak bir yerimiz var artık. | Open Subtitles | . (جيمى) لن يسجن . (كايتلن) و أنا سيكون لدينا مكان للعيش به |
Uğruna mücadele etmek için yeni, uçsuz bucaksız bir yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان جديد لنتحارب عليه |
Uzanıp yatabileceğiniz bir yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان لترقدي فيه |
İşte Willy, ...senin için rezerve edilmiş sıcak bir yerimiz var. | Open Subtitles | إنهُ هناك, يا (ويلي)، لدينا مكان دافئ لطيف مخصصٌ لك. |
- Senin için özel bir yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان خاص لك |
İşte Willy, ...senin için rezerve edilmiş sıcak bir yerimiz var. | Open Subtitles | إنهُ هناك, يا (ويلي)، لدينا مكان دافئ لطيف مخصصٌ لك. |
Masada bizim de bir yerimiz var. | Open Subtitles | لدينا مكان على الطاولة |