Eski Japonya çok garip bir yermiş. | Open Subtitles | اليابان القديمة كانت مكان غريب جدا. |
Eski Japonya oldukça tuhaf bir yermiş sanırım. | Open Subtitles | اليابان القديمة كانت مكان غريب جدا. |
Demek popüler bir yermiş. Bu iyiye işaret. | Open Subtitles | إنه مكان محبوب فهذه علامة جيدة |
Çaresiz yavruları düşürmek için harika bir yermiş. | Open Subtitles | إنه مكان جيد لتحظى فيه بفتاة يائسة |
Gerçekten de görünüşü korkunç bir yermiş gibi ama aslında hissettirdikleri çok ama çok daha korkunç. | Open Subtitles | لها مظهر مكانٍ مخيف، لكنّها تشعركَ فعلاً فعلاً أنّها مكانٌ مخيف. |
Güzel bir yermiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | . يبدو مكانٌ جيد بالنسبة لي |
Burası ne kadar şirin bir yermiş. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو ... .... لديك هنا مكان لطيف. |
Gizli dedektif olarak iki yılım geçti, ve güneşli kumsal saldırıya uğrayacağım bir yermiş gibi geliyor... | Open Subtitles | لقد عملت لسنوات كعميل سريّ ... وتواجدي في شاطيء مُشمس ... يبدو كأنه موقف تكتيكي ضعيف |
Yanmayı bekleyen bir yermiş burası. | Open Subtitles | المكان كان عبارة عن علبة ثقاب جاهزة للإشتعال |
Kale kötü bir yermiş. | Open Subtitles | القلعة كانت مكان سيئ. |
Ama güzel bir yermiş. | Open Subtitles | ..إنه مكان جميل، ولو أن |
İlginç bir yermiş. | Open Subtitles | إنه مكان غريب ليختاره |
Eh, çok şirin bir yermiş. | Open Subtitles | حسنا، إنه مكان جميل |
Burası güzel bir yermiş. | Open Subtitles | هذا مكانٌ مدهش. |
Dünya muhteşem bir yermiş dedim. | Open Subtitles | وقلت إنّ العالم مكانٌ جميل |
- Hapishane kötü bir yermiş gibi konuşuyor. | Open Subtitles | وكأنّ السجن مكانٌ سيء |
Burası ne kadar şirin bir yermiş. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو ... .. لديك هنا مكان لطيف |
- Burası çok hoş bir yermiş. | Open Subtitles | -إن لديك مكان لطيف هنا |
Gizli dedektif olarak iki yılım geçti, ve güneşli kumsal saldırıya uğrayacağım bir yermiş gibi geliyor... | Open Subtitles | لقد عملت لسنوات كعميل سريّ ... وتواجدي في شاطيء مُشمس ... يبدو كأنه موقف تكتيكي ضعيف |
İki yıldır, terk edilmiş bir yermiş ama burada yaşayanlar varmış. | Open Subtitles | ..قال أن ذلك المكان كان مهجورا ً منذ عامان بالرغم من أنه هناك من يقطن هنا |
Zamanıda çok tarz bir yermiş! | Open Subtitles | هذا محتمل، كما أن المكان كان أنيقا على أية حال |