"bir yetimhanede" - Translation from Turkish to Arabic

    • ملجأ أيتام
        
    • في ميتم
        
    Cheryl ve ben Güney Afrika'daki bir yetimhanede gönüllü çalıştık. Open Subtitles شيريل) وأنا كنا متطوعين) في ملجأ أيتام في جنوب أفريقيا
    Cherbourg yakınlarında bir yetimhanede büyüdüm. 2.Dünya Savaşında yıkıldı. Open Subtitles ( أنا نشأت فى ملجأ أيتام بالقرب من(شيربورج انه تحطم فى يوم النصر
    - Sokaklarda ya da bir yetimhanede! Open Subtitles - في الشوارع أو في ملجأ أيتام!
    Çünkü Güney Dakota'daki bir yetimhanede büyüdüm. Open Subtitles لأني تربيت في ميتم في ساوث داكوتا
    Demek ki, bir yetimhanede büyümüşsün. Open Subtitles مما يعني، أنك قد كبرت في ميتم
    Onu Letonya'daki bir yetimhanede bulduk. Olağanüstü bir iyileşme etkisi gösterdi. Open Subtitles وجدناه في ملجأ أيتام (لاتفيا) أظهر قدرة شفاء ملحوظة
    Kartaseh'te bir yetimhanede. Open Subtitles إنه في ملجأ أيتام (في (كارتيه سيه
    O ve Daniel Danimarka'da bir yetimhanede birlikte büyümüşler. Open Subtitles لقدكان... هو و(دانيل) تربّيا سوياً في ملجأ أيتام بالدنمارك.
    Faridabad da ki bir yetimhanede büyüdü. Open Subtitles نشأ في ميتم في فريد أباد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more