Cheryl ve ben Güney Afrika'daki bir yetimhanede gönüllü çalıştık. | Open Subtitles | شيريل) وأنا كنا متطوعين) في ملجأ أيتام في جنوب أفريقيا |
Cherbourg yakınlarında bir yetimhanede büyüdüm. 2.Dünya Savaşında yıkıldı. | Open Subtitles | ( أنا نشأت فى ملجأ أيتام بالقرب من(شيربورج انه تحطم فى يوم النصر |
- Sokaklarda ya da bir yetimhanede! | Open Subtitles | - في الشوارع أو في ملجأ أيتام! |
Çünkü Güney Dakota'daki bir yetimhanede büyüdüm. | Open Subtitles | لأني تربيت في ميتم في ساوث داكوتا |
Demek ki, bir yetimhanede büyümüşsün. | Open Subtitles | مما يعني، أنك قد كبرت في ميتم |
Onu Letonya'daki bir yetimhanede bulduk. Olağanüstü bir iyileşme etkisi gösterdi. | Open Subtitles | وجدناه في ملجأ أيتام (لاتفيا) أظهر قدرة شفاء ملحوظة |
Kartaseh'te bir yetimhanede. | Open Subtitles | إنه في ملجأ أيتام (في (كارتيه سيه |
O ve Daniel Danimarka'da bir yetimhanede birlikte büyümüşler. | Open Subtitles | لقدكان... هو و(دانيل) تربّيا سوياً في ملجأ أيتام بالدنمارك. |
Faridabad da ki bir yetimhanede büyüdü. | Open Subtitles | نشأ في ميتم في فريد أباد |