"bir yol bulacağını" - Translation from Turkish to Arabic

• ستجد طريقة

Çıkarmak için bir yol bulacağını söylemiştin. Onu bu şekilde ne kadar tutacağız?
قلت أنك ستجد طريقة لتخرجه إلى متى سنتركه بهذه الطريقة ؟

Hayır,ben senin bir yol bulacağını söyledim afedersin?
لا . ماقلته لها أنك ستجد طريقة لمساعدة زاك العفو منك

Toplantıda başka bir yol bulacağını söyledin.
لقد قلت هناك إنّك ستجد طريقة آخرى. هل تعني هذا؟

Ve her şeyi düzeltmek için bir yol bulacağını biliyorum.
و أعلم إنّك ستجد طريقة لتصحيح الأمور

Ve her şeyi düzeltmek için bir yol bulacağını biliyorum.
و أنا أعرف أنك ستجد طريقة لتصحيح ذلك

Ve onu durduracak bir yol bulacağını biliyorum.
وأعرف أنك ستجد طريقة لتوقفها

Jane sabretmesini, Martin'nin istediği zaman Fillory'e dönmesi için bir yol bulacağını söylüyor.
و (جاين) قالت تماسك و أنها ستجد طريقة ما ل(مارتن) ليسطيع العودة ل(فيلورى) وقتما يشاء