"bir yol daha var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك طريقة أخرى
• هناك طريق آخر
• هناك طريقة اخرى
• ثمّة سبيل آخر
• ثمة طريق آخر

Başka bir yol daha var. Ön kapıyı kullanarak.
هناك طريقة أخرى للدخول عبر الباب الأمامي

Başka bir yol daha var.
هناك طريقة أخرى حسنًا تخطى هذه التمثيلية

Ama biliyorsun,seyahatin için başka bir yol daha var.
لكن، أتعلم، هناك طريقة أخرى لتسافر بها

Saygısızlık yapmış olmayayım bayan, ama çatıya çıkan bir yol daha var. Ben ölsem, Richard'ın vasiyetinde bana kalan paya ne olur?
? لو لم تعتبرينى جريئة يا مدام, هناك طريق آخر الى السطح. لو حدث و توفيت,ماذا سيحدث لنصيبى من وصية ريتشارد ؟

Kapıdan dolayı sesin tonunu algılayamıyor, ama bir yol daha var.
لا يمكن الاختراق من خلال الباب , لكن هناك طريقة اخرى

bir yol daha var.
ثمّة سبيل آخر للنجاه.

Başka bir yol daha var ama biraz çetin.
ثمة طريق آخر ولكنه غادر قليلاً

bir yol daha var.
هناك طريقة أخرى

Başka bir yol daha var.
هناك طريقة أخرى

Yardım edebileceğin başka bir yol daha var.
هناك طريقة أخرى للمساعدة

Piccolo'yu durdurmak için bir yol daha var
."هناك طريقة أخرى لإيقاف "بيكولو

Başka bir yol daha var.
كلاّ، هناك طريقة أخرى

Ama bir yol daha var Muhtemel olan.
لكن هناك طريق آخر ذلك محتمل جدا

Sandığın kadar çaresiz değilsin. Başka bir yol daha var.
انت لست عالق كما تظن هناك طريق آخر

Aslında bir yol daha var.
بالواقع,هناك طريقة اخرى

- bir yol daha var.
حسناً هناك طريقة اخرى