"bir yol değil mi" - Translation from Turkish to Arabic

• أليست هذه وسيلة

Hayatını kazanmak için çok acayip bir yol değil mi?
أليست هذه وسيلة كسب عيش لعينه؟