| Ama hapishanede ölecek bir zavallısın. | Open Subtitles | لكنّك مجرد رجل مثير للشفقة .سيموت في السجن |
| Sen bir zavallısın, Griffin! Zavallı! | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة جريفين مثير للشفقة |
| Tanrım, sen bir zavallısın. | Open Subtitles | أحتاجكِ .يا إلهي, أنت مثير للشفقة |
| Sen bir zavallısın. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Sen acınası bir zavallısın, değil mi? Evet. | Open Subtitles | أنت خاسر مثير للشفقة ، صحيح ؟ |
| Sen bir zavallısın. | Open Subtitles | إنك مثير للشفقة |
| Sen tam bir zavallısın. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Sen bir zavallısın | Open Subtitles | ـ انت مثير للشفقة |
| - Sen bir zavallısın. | Open Subtitles | انت مثير للشفقة. |
| Tam bir zavallısın. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Sen bir zavallısın. Ciddi değildim. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة لم أعنه حقاً |
| Sen tam bir zavallısın. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| - Sen tam bir zavallısın. | Open Subtitles | ـ أنت مثير للشفقة. |
| Sen lanet bir zavallısın, biliyor musun? | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة أتدري يا رجل؟ |
| Tam bir zavallısın. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Sen bir zavallısın! | Open Subtitles | أنتَ مثير للشفقة |
| Tam bir zavallısın. | Open Subtitles | إنك مثير للشفقة |
| Tanrım, tam bir zavallısın. | Open Subtitles | يا الهي، أنت مثير للشفقة |
| Folkmore. Vekil bir baba haline geldi. Tam bir zavallısın! | Open Subtitles | أصبح (فولكمور) أباً بديلاً. أنت مثير للشفقة |
| Adamım, sen gülünç bir zavallısın. | Open Subtitles | يا زلمة! انت فاشل مثير للشفقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 