"bira daha" - Translation from Turkish to Arabic

• بيرة أخرى
• جعة أخرى
• بيرة اخرى
• جعة اخرى
• جعةً أخرى
• جعّة أخرى
• كأس جعة
• لبيرة اخرى
• آخر من الشراب
• بيره أخرى
• جعة أخري
• زجاجة أخرى

Yapma böyle. Haydi, bir bira daha içelim.
لا ، لا تكونى بهذا الشكل ، هيا ، فالنحتسى زجاجة بيرة أخرى

İyi biri değilim. Bana bir bira daha ver, ejder kadını.
لست رجلاً جيداً أحضري لي بيرة أخرى يا تنينة

Bir bira daha, garson. Senin için güzel bir şiir yazmamı ister misin?
جعة أخرى يا نادلة أتريدين مني أن أكتب لك قصيدة ؟

Beni Yengeç Kulübesi'nde bırakırsın, bir bira daha alıp bakir olmadığımı ispatlayacağım.
" أوصلني أنا إلى " كراب شاك سوف أحضر جعة أخرى و أثبت لها أنني لست عذرياً

Choy'un barına gidiyorum. Bir bira daha alacağım.
ذاهب الى محل تشوي سأجلب لي بيرة اخرى

Tamam o halde, sadece bir bira daha, sonra eve gidip Molly'e son dakika evlilik islemleriyle yardim etmem lazim
حسنا جعة اخرى بعدها سأعود للمنزل واساعد مولي بالتجهيزات الأخيرة للزفاف وماذا عن مساعدتك لي بحفل توديع العزوبية؟

Bir bira daha getirdim.
أحضرتُ لكَ جعةً أخرى.

Bir bira daha getir, ejder kadın. Bu bitti.
أحضري لي جعّة أخرى أيّتها المتسلّطة، فقد فرغت هذه العلبة

Tıpkı üvey baban bir bira daha almak için dolaba gidip de aslında son birasını 10 dakika önce bitirdiğini fark etmek gibi.
أنها تبدو مثل: عندما يذهب والدك بالتبني إلى الثلاجة لإحضار بيرة أخرى

Hey, bir bira daha ister misin?
هل ترغب في بيرة أخرى؟ سوف أحضر بيرة أخرى.

- Sanırım birer bira daha içebiliriz.
- حسناً، أعتقد بأننا يمكن أن نشرب بيرة أخرى

Ben bir bira daha alıyorum. Başka isteyen var mı?
،سآتي بعلبة بيرة أخرى من يريد واحدة؟

Anne, bir bira daha alabilir miyim?
أمى ، هل يمكننى الحصول على جعة أخرى ؟

Bana bir bira daha ver! Lütfen.
أحضري علبة جعة أخرى من فضلك

Belki bir bira daha içeriz.
ربما نتناول جعة أخرى

Bana bir bira daha getirir misin, canım?
لما لا تحضرين لى بيرة اخرى يا عزيزتى ؟

Merhaba, bir bira daha alabilir miyim amına koyayım?
-مرحباً المعذرة ايمكنني الحصول على جعة اخرى رجاءً؟

Bir bira daha ister misin?
هل تريد جعةً أخرى ؟

Burada oturup bir bira daha içmeyi tercih ederim. Benim seçimim bu.
أفضّل أن أجلس هنا واحتسي جعّة أخرى.

"O'Flanagan'ın yerinde bir bira daha içmek istiyorum."
أن أشرب كأس جعة في حانة اوفلانغين

Ben bir bira daha alacağım.
احتاج لبيرة اخرى

Bir dilim soğuk et daha alın, bir bardak bira daha, böylece diğer herkes gibi mutlu olursunuz.
لما لا تأكل قطعة اخرى من اللحم البارد كأس آخر من الشراب وقد ينتهي بك الامر بان تكون مرح مثلنا

Çenenizi kapatın da bana bir bira daha verin. - Bitmiş.
لماذا لا تغلقا فمكما و تعطنى بيره أخرى لقد نفذت

Hiçbir şey olmamış gibi bir bira daha istedi.
يطالب بزجاجة جعة أخري وكأن شيئاً لم يكن

Bana bir bira daha ver.
أريد زجاجة أخرى