Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bira ister misin" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تريد بيرة
-
هل تريدين بيرة
-
أتريد جعة
-
هل تريد جعة
-
أتريد بيرة
-
أتريدين جعة
-
هل تريد الجعة
-
هل تريدين جعة
-
أتريد جعّة
-
هل تريد بيره
-
كنت ترغب في البيرة
-
أترغب ببيرة
-
أتريد البيرة
-
أتريد البيره
-
أتريدُ جعة
| Korkuttuğum için kusura bakma. Anahtarımla girdım. Bira ister misin? | Open Subtitles | آسف على مفاجئتك لقد سمحت لنفسي بالدخول , هل تريد بيرة ؟ |
| Hey, bir Bira ister misin? - Hayır, sağol. | Open Subtitles | هل تريد بيرة أيضاً - كلا ، شكراً - |
| - Bira ister misin? | Open Subtitles | يا الهي ، انا احب ذلك النوع من السيارات ؟ هل تريدين بيرة ؟ |
| Bu dünyanın bize yaptığı. Bira ister misin? | Open Subtitles | هذا ما يفعله العالم بنا أتريد جعة ؟ |
| Bira ister misin? | Open Subtitles | هل تريد جعة أو أي شيء؟ |
| Bira ister misin, Frank? | Open Subtitles | أتريد بيرة يافرانك؟ |
| Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريدين جعة ؟ |
| Bira ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجعة ؟ مايك , جعة ؟ |
| - Bira ister misin? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | هل تريدين جعة ؟ |
| Bira ister misin Si? | Open Subtitles | هل تريد بيرة, سايمون؟ |
| Bira ister misin Matt? | Open Subtitles | هل تريد بيرة مات؟ |
| Bira ister misin evlat? | Open Subtitles | هل تريد بيرة يا ابني ؟ |
| Su ya da Bira ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ماء ؟ هل تريدين بيرة ؟ |
| - Bira ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بيرة ؟ |
| Yanında biraz Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد جعة مع هذا؟ |
| Kutlamak için Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد جعة للاحتفال؟ |
| Güzel soru. Bira ister misin? | Open Subtitles | هذا سؤال وجيه , هل تريد جعة ؟ |
| Hey, bir Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد بيرة ؟ |
| - Bira ister misin? - Evet olur. | Open Subtitles | هل تريد الجعة ؟ |
| Bir Bira ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين جعة. |
| - Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد جعّة ؟ |
| Hey. Bira ister misin? | Open Subtitles | يا رجل , هل تريد بيره ؟ |
| Bira ister misin? | Open Subtitles | كنت ترغب في البيرة ؟ |
| Bira ister misin, Bud? | Open Subtitles | أترغب ببيرة باد ؟ |
| - Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد البيرة , يا رجل؟ |
| Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريد البيره ؟ سنبدأ الآن |
| - Bira ister misin? | Open Subtitles | أتريدُ جعة ؟ |