"biraderler" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأخوة
        
    • الاخوه
        
    • الأخوان
        
    • الاخوين
        
    • الإخوه
        
    Bridges ve Carlin biraderler bunca zaman... niçin çenelerini tuttular? Open Subtitles ولماذا تظن السبب بأن ستيسي بريدجز و الأخوة كارلن أبقوا أفواههم مغلقة كل هذا الوقت ؟
    O biraderler karavana bindiklerinde, bu yaptıkları son şey olacak. Open Subtitles عندما يدخل أولئك الأخوة السيارة ، سيكون ذلك آخر ما سيفعلانه
    "Yalnız bu gece, Blues biraderler... gerçek Ritim ve Blues Şovu ve Revüsü. Open Subtitles الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله
    Yalnız bu gece, Harika Blues biraderler... Open Subtitles الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ
    ...Rodriguez Orejuela biraderler dünyanın ikinci en büyük uyuşturucu kaçakçısıydı. Open Subtitles وأن الأخوان رودريغيز كانا ثاني أكبر موزعي الكوكايين في العالم
    Bu biraderler tıbbi yardım için geldiklerinde aynen, zırhlı bir aracın içinde Fox River'a geri gidecekler. Open Subtitles لن يحصل الاخوين على العناية الطبية "إلا في السيارة التي ستعيدهما إلى نهر "فوكس
    Bu yüzden sana Uçan Sandos biraderler Sihir Gösterisinden bilet aldım. Open Subtitles لذا جلبت لك تذكرتين لعرض الإخوه ساندوس الطائرين
    'Vadas Kardeşler'in 'Vadas biraderler' yada 'İki Vadas'tan daha vurgulu olacağını düşündü. Open Subtitles فكرت ان الأخوة فيداس لها رنين اقوى كإسم شركة من الاشقاء فيداس أوالإثنين من عائلة فيداس
    Aşağı Irmak'tan demektir. Brown biraderler bizimle ticaret yapmak istiyor ve böyle mi pazarlık ediyorlar? Open Subtitles يريد الأخوة براون تجارتنا وهكذا يفاوضونا؟
    biraderler seni duyamıyor, evlat. Open Subtitles الأخوة لا يستطيعوا سماعك يا فتي
    Leonardo, Sabbatino biraderler nerede? Open Subtitles ليوناردو, أين هم الأخوة ساباتينو؟
    İki ay önce, biraderler Oaktown'a, Los Vaqueros'ın yıllık dansına gittiler. Open Subtitles قبل شهرين، بعض الأخوة ذهبوا لمهرجان (فاكيروس) السنوى للرقص
    Sabbatino biraderler nerede? Open Subtitles اين هم الأخوة سابباتينو؟
    Yalnız bu gece, Chicago'dan... harika Blues biraderler... Open Subtitles الليله فقط ، من شيكاغوا .. ِ الاخوه بلوز الرائعين ..
    Harika Blues biraderler... Open Subtitles فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ
    Hoparlör kiralamıştım. Blues biraderler. Open Subtitles من اجل فرقتي ، الاخوه بلوز
    biraderler ayrıca futbol takımları olduğunu da söyleyebilirler. Ki vardı. Open Subtitles وأدار الأخوان أيضاً فريق كرة القدم الخاص بهما
    Dünyanın kokain başkenti, Miami Pablo'nun bölgesi olarak kalacak, karşılığında Rodriguez biraderler kuzeydoğudaki New York adındaki küçük bölgeyle idare edecekti. Open Subtitles ستبقى منطقة تحت سيطرة بابلو وفي المقابل ، الأخوان رودريغيز سيرضيا بمقاطعة صغيرة في الشمال الشرقي تدعى مدينة نيويورك
    Epps biraderler adına, teşekkür ederim. Open Subtitles جيد، بالنيابة عن الأخوان إيبس شكراً لك
    Bu biraderler tıbbi yardım için geldiklerinde aynen, zırhlı bir aracın içinde Fox River'a geri gidecekler. Open Subtitles لن يحصل الاخوين على العناية الطبية "إلا في السيارة التي ستعيدهما إلى نهر "فوكس
    İlk olarak Dopyera biraderler tarafından imal edilmiş, ki onlar daha sonra Dobro'yu da yaptılar. Bu ikincisi, tahta gövdeli, ve sesin geldiği metal haznesi olan bir alettir. TED وقد صنع في الأساس بواسطة " الاخوين دوبيرا " والذي صنع لاحقا ال "دوبرو " وه آلة موسيقية جسدها مصنوع من الخشب مع مخروط معدني .. وهو الذي يخرج منه الصوت
    Bu akşam için Uçan Sandos biraderler gösterisinin biletini aldı. Open Subtitles الليله لديها تذاكر لذلك العرض الذي تعمل عليه الإخوه ساندوز الطائرون - ساندوز الطائرون , جميل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more