Orada benim için bir Biran var mı? | Open Subtitles | ألديكِ جعة هنا لي؟ |
Bir işçi için Biran yoktur, değil mi? | Open Subtitles | هل لديك هُنا جعة للعامل؟ |
Vanilya dondurmalı diyetin, kök Biran, çiçeklerin, sebzelerin. | Open Subtitles | السعرات قليلة الجذور بيرة وبقالتك زهورك، |
Kaçta kaldığımı unutturdun. Homer, Biran bitmiş gibi görünüyor dostum. Bir adam, bir kadınla sadece arkadaş olabilir mi? | Open Subtitles | جعلتونى أنسى العد هومر يبدوا أن البيرة نفذت عندك يا صديقى رائع , أيمكن لرجل أن يكون صديق فقط |
Kök Biran var mı? | Open Subtitles | هل تملك جعّة الجذور ؟ |
Biran daha uzaktan geliyor. Sen ve oğlun birbirinizin aynısınız. | Open Subtitles | بيرتك تأتي من أبعد البلاد، أنت وإبنك تحبان بعضكما البعض |
Bu arada, bu senin sabahki dördüncü Biran değil mi? | Open Subtitles | بالمناسبة, أليست هذه جعتك الرابعة منذ الصباح؟ |
Ve bu senin son Biran. | Open Subtitles | وهذه آخر جعة لديك |
Buz gibi bir Biran var mı? | Open Subtitles | هل لديك جعة باردة هناك؟ |
- Biran var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية جعة ؟ |
- Biran var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية جعة ؟ |
- Biran var mı Ron? | Open Subtitles | -هل لديك أي جعة هنا؟ |
İşte Biran. | Open Subtitles | تلكَ جعة. |
Ayrıca, pahalı Biran olduğunu da duymuştum. | Open Subtitles | بالإضافة, لقد سمعت أن لديك بيرة غالية |
Alkolsüz Biran var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ بيرة جزرِ؟ |
Lori, bu evde kaç kasa Biran var? | Open Subtitles | لوري , كم عدد صناديق البيرة في هذا البيت .. ؟ |
Senin Biran stoğumuzda olanlardan muhtemelen daha nitelikli. | Open Subtitles | يبدو أن البيرة بداخلك تفوق ما لدينا من مخزون |
- Harbi hiç Biran yok mu? | Open Subtitles | بجدّ، هل لديك جعّة ؟ |
- Soğuk Biran var mı? | Open Subtitles | بويد : هل لديك جعّة باردة ؟ |
Bu üçüncü Biran ve iki bile çok fazla. | Open Subtitles | هذه هي بيرتك الثالثه وهذا كثير .. كثير جداً |
Hep başkalarını düşünüyorsun. - Tatlım, buyur Biran. - Teşekkürler. | Open Subtitles | عزيزي ، تفضل بيرتك - شكراً لك - |
- İlk Biran değildi ki o zaten senin. | Open Subtitles | و لم تكن جعتك الاولى على اي حال |