Trafik sıkışıklığını hafifletiyorlar, ve biraz benzin tasarruf etmeye başladılar. | TED | انهم يخففون الاختناقات, وهم بامانة بدأوا يوفرون بعض الوقود. |
biraz benzin ver, sonra hep beraber buradan gideriz. | Open Subtitles | انتظر. لم لا تحضر لنا بعض الوقود لنتمكن جميعنا من مغادرة هذا المكان |
Bu arada, arabandan biraz benzin ödünç aldım. | Open Subtitles | بالمناسبة ، استعرت بعض الوقود من سيارتك .. |
Ben de biraz benzin bulup çiçeklerini ateşe verdim. | Open Subtitles | حسنا، حصلت على بعض البنزين و حرقت مشاتل زهوره |
Şunlara biraz benzin koyalım, bakalım çalıştırabilecek miyiz? | Open Subtitles | دعونا نضع بعض البنزين في هذه الدراجات ونرى لو يمكننا تشغيلهم |
Arkada biraz benzin var. | Open Subtitles | هناك بعض البنزين حول الجانب الخلفي |
Bir benzin istasyonuna gitmemiz gerekiyordu, ahbap, ve arabayı yakmak için biraz benzin alırdık. | Open Subtitles | كان علينا أن نذهب لمحطة وقود لنشتري بعض الوقود ونحرق به السيارة |
Varsa biraz benzin iyi olurdu. | Open Subtitles | بوسعنا الاستفادة من بعض الوقود إن وسعكم منحه. |
Peki ya sen toplantıdayken, biraz benzin çekip arabana doldursam ve içine birkaç litre benzin koysam? | Open Subtitles | ما رأيك بينما تخوضين اجتماعك آخذ بعض الوقود وأضعه بسيارتك أضع بضع جالونات به؟ |
İnerken benzin tankını delmişim o yüzden tankı onarıp biraz benzin bulmalıyız. | Open Subtitles | لقد ثقبت حفرةً في الخزان عندماوصلت... لذا علينا أن نرتقها و نجد... بعض الوقود. |
Sonra Bob biraz benzin bulmak için gitmiş. Sally arabada yalnız kalmış. | Open Subtitles | فخرج (بوب) بحثا عن بعض الوقود وبقيت (سالى) فى السيارة فشغلت الراديو |
biraz benzin almak istiyordum. | Open Subtitles | أود شراء بعض الوقود |
Harley, Pazar günü açık olduğuna göre, biraz benzin alayım. | Open Subtitles | (هارلي)، طالما قدّ أفتحتّ يوم الاحد، لذا ستضخ ليّ بعض الوقود. |
biraz benzin alalım. | Open Subtitles | علينا أن نضع بعض الوقود. |
biraz benzin almamız lazım. | Open Subtitles | لنحضر بعض الوقود |
Bakayım biraz benzin bulabilecek miyim. | Open Subtitles | سوف أحاول إيجاد بعض البنزين. |
İsterseniz kamyonette biraz benzin | Open Subtitles | معى بعض البنزين فى الشاحنة |
- biraz benzin. | Open Subtitles | مان : بعض البنزين. |
biraz benzin doldur! | Open Subtitles | فلتُعبأ لنا بعض البنزين |
biraz benzin lazım. | Open Subtitles | سوف نحتاج بعض البنزين. |
biraz benzin aldıktan sonra. | Open Subtitles | عندما نجلبُ بعض البنزين ؟ |