"biraz boş" - Translation from Turkish to Arabic

    • فراغ
        
    biraz boş zaman bulur bulmaz ben de bir kız çocuğu istiyorum. Open Subtitles عندما يكون لدي وقت فراغ أريد أن يكون لدي ابنة أيضًا.
    Benim, biraz boş vaktim var, şu sokağın sonunda bir bar var, ve harika müzik yapıyorlar, ayrıca biraları da çok iyi. Open Subtitles لدي ساعتين فراغ و هنالك محل في أسفل الشارع حيث تعزف فرقة رائعة ..
    Kendine ayıracak biraz boş zamanın olursa... karakoldaki numaram bu kartta yazılı. Open Subtitles إذا وجـدتي وقت فراغ لنــفسك... هـذا رقمي في المركز مدون هـنا.
    Biliyor musun, ben son birkaç gündür düşünüyorum. Biraz... biraz boş vaktim oldu. Open Subtitles في اليومين الأخيرين كنتُ أفكر فقد كان لديّ أوقات فراغ...
    biraz boş vaktim var. Dört saat de borcum vardı. Open Subtitles كان لديّ وقت فراغ أنا مدين بأربع ساعات
    Evet. biraz boş vaktim var. Open Subtitles أجل، لقد صادف أنّه لدي وقت فراغ
    Ameliyat sonucunu bekliyorum. biraz boş vaktim var. İstemezsen benim için fark etmez. Open Subtitles أنا أنتظر فحسب لأعرف كيف تجري العمليّة الجراحيّة لذلك عندي وقت فراغ أو لا .
    Merhaba. biraz boş vaktim vardı, ben de geldim. Open Subtitles مرحبا، كان لدي وقت فراغ
    - Keşke biraz boş vaktim olsaydı. Open Subtitles ليتني أملك وقت فراغ
    biraz boş zamanın olduğu için çok memnun oldum. Open Subtitles -أنا سعيدة لأنك أوجدت وقت فراغ
    İkimizin de konuşmak için biraz boş zamanı varmış gibi gözüküyor. Open Subtitles وقت فراغ طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more