"biraz daha şampanya" - Translation from Turkish to Arabic

    • المزيد من الشمبانيا
        
    • مزيد من الشمبانيا
        
    • المزيد من الشامبانيا
        
    • لمزيد من الشامبين
        
    - Pek ben ne olacağım? - Fazla yaşlısın. Biraz daha şampanya ister misiniz? Open Subtitles أجل، وأُريد المزيد من الشمبانيا أيضاً
    Biraz daha şampanya içelim mi? Open Subtitles دعونا نحتسى المزيد من الشمبانيا
    Hey, Eddie, acele tarafından Biraz daha şampanya. Open Subtitles ايدي المزيد من الشمبانيا بسرعة
    Sana Biraz daha şampanya vereyim. Open Subtitles دعينى أضع لك مزيد من الشمبانيا
    Sana Biraz daha şampanya vereyim. Open Subtitles دعينى أضع لك مزيد من الشمبانيا
    Biraz daha şampanya getireceğim ormanların çocuğu. Open Subtitles سأذهب لجلب المزيد من الشامبانيا, يا فتى الغابة
    Biraz daha şampanya getireceğim ormanların çocuğu. Open Subtitles سأذهب لجلب المزيد من الشامبانيا, يا فتى الغابة
    Bay Wayne, Biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? Open Subtitles سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟
    Biraz daha şampanya istediğini söyledi. Open Subtitles وقالت أنها تريد المزيد من الشمبانيا
    - Biraz daha şampanya alsana. Open Subtitles المزيد من الشمبانيا. أعطني الزجاجة.
    - Bana Biraz daha şampanya koyar mısın? Open Subtitles هيي، فقط أحضري لنا المزيد من الشمبانيا
    Sanırım ben gidip Biraz daha şampanya alacağım. Open Subtitles اعتقد أني سأحضر المزيد من الشمبانيا
    - Biraz daha şampanya? Open Subtitles -ألا ترغبين فى المزيد من الشمبانيا ؟
    Biraz daha şampanya alayım. Open Subtitles سأحضر المزيد من الشمبانيا
    Biraz daha şampanya ister misin? Open Subtitles أتريدين المزيد من الشمبانيا
    Rom'a Biraz daha şampanya getirmesini söyleyeceğim. Open Subtitles سأطلب من روم احضار مزيد من الشمبانيا
    Hey, Carlo, Biraz daha şampanya alabilir miyiz lütfen? Open Subtitles (كارلو)، أيمكننا الحصول على مزيد من الشمبانيا من فضلك؟
    Biraz daha şampanya.. Open Subtitles مزيد من الشمبانيا
    Bunu kutlamalıyız. Biraz daha şampanya doldur. Open Subtitles علينا الإحتقال، صبّي المزيد من الشامبانيا
    Ama size Biraz daha şampanya getireyim. Open Subtitles لكن سأجعلكم تحتسوا المزيد من الشامبانيا
    Biraz daha şampanya. Open Subtitles المزيد من الشامبانيا
    Bay Wayne, Biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? Open Subtitles سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more