- Pek ben ne olacağım? - Fazla yaşlısın. Biraz daha şampanya ister misiniz? | Open Subtitles | أجل، وأُريد المزيد من الشمبانيا أيضاً |
Biraz daha şampanya içelim mi? | Open Subtitles | دعونا نحتسى المزيد من الشمبانيا |
Hey, Eddie, acele tarafından Biraz daha şampanya. | Open Subtitles | ايدي المزيد من الشمبانيا بسرعة |
Sana Biraz daha şampanya vereyim. | Open Subtitles | دعينى أضع لك مزيد من الشمبانيا |
Sana Biraz daha şampanya vereyim. | Open Subtitles | دعينى أضع لك مزيد من الشمبانيا |
Biraz daha şampanya getireceğim ormanların çocuğu. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد من الشامبانيا, يا فتى الغابة |
Biraz daha şampanya getireceğim ormanların çocuğu. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد من الشامبانيا, يا فتى الغابة |
Bay Wayne, Biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? | Open Subtitles | سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟ |
Biraz daha şampanya istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقالت أنها تريد المزيد من الشمبانيا |
- Biraz daha şampanya alsana. | Open Subtitles | المزيد من الشمبانيا. أعطني الزجاجة. |
- Bana Biraz daha şampanya koyar mısın? | Open Subtitles | هيي، فقط أحضري لنا المزيد من الشمبانيا |
Sanırım ben gidip Biraz daha şampanya alacağım. | Open Subtitles | اعتقد أني سأحضر المزيد من الشمبانيا |
- Biraz daha şampanya? | Open Subtitles | -ألا ترغبين فى المزيد من الشمبانيا ؟ |
Biraz daha şampanya alayım. | Open Subtitles | سأحضر المزيد من الشمبانيا |
Biraz daha şampanya ister misin? | Open Subtitles | أتريدين المزيد من الشمبانيا |
Rom'a Biraz daha şampanya getirmesini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من روم احضار مزيد من الشمبانيا |
Hey, Carlo, Biraz daha şampanya alabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | (كارلو)، أيمكننا الحصول على مزيد من الشمبانيا من فضلك؟ |
Biraz daha şampanya.. | Open Subtitles | مزيد من الشمبانيا |
Bunu kutlamalıyız. Biraz daha şampanya doldur. | Open Subtitles | علينا الإحتقال، صبّي المزيد من الشامبانيا |
Ama size Biraz daha şampanya getireyim. | Open Subtitles | لكن سأجعلكم تحتسوا المزيد من الشامبانيا |
Biraz daha şampanya. | Open Subtitles | المزيد من الشامبانيا |
Bay Wayne, Biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? | Open Subtitles | سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟ |