| Belki de seni örnek alıp kariyerini Biraz daha yakından izlemeliydim. | Open Subtitles | ربما ينبغي على قرائه ورقة من كتابك واتابع مسيرتك أقرب قليلا |
| Fakat arının detaylarını gerçekten görmek için ve gerçekten taktir etmek için Biraz daha yakından bakmanız gerekir. | TED | لكن إذا أردنا أن نرى تفاصيل هاته النحلة، ونقدّر فعلا ماهيتها، علينا النظر أقرب قليلا |
| Biraz daha yakından baktım ve bukleler gördüm. | Open Subtitles | ألقيت نظرة أقرب قليلا و رأيت خصلات شعر ملتفّة |
| Seni Biraz daha yakından tanımak istiyorum Carl. | Open Subtitles | أود أن أعرفك أفضل قليلًا يا (كارل). |
| Seni Biraz daha yakından tanımak istiyorum Carl. | Open Subtitles | أود أن أعرفك أفضل قليلًا يا (كارل). |
| Biraz daha yakından. | Open Subtitles | أقرب اكثر حاولي مرة أخرى |
| Biraz daha yakından. | Open Subtitles | أقرب اكثر حاولي مرة أخرى |
| Muhasebe kayıtlarına Biraz daha yakından bakmam gerekti. | Open Subtitles | أردت أن ألقي نظرة اقرب على كتبهم |
| Bileziği Biraz daha yakından görebilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى السوار بشكل أقرب من فضلك ؟ |
| Şimdi Biraz daha yakından. | Open Subtitles | رائع حسنا. أقرب قليلا |
| Biraz daha yakından. | Open Subtitles | --ثم أقرب قليلا |
| Taşa Biraz daha yakından bakmamız gerekecek. | Open Subtitles | سنحتاج الى القاء نظرة اقرب على الحجر |
| Bileziği Biraz daha yakından görebilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى السوار بشكل أقرب من فضلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 