| Doğru, tabii. Öyle olmalı. Yarın için biraz endişeli mi? | Open Subtitles | طبعا ستكون نائمة الان هل هى قلقة قليلا بالنسبة للغد؟ |
| Bölgeleri konusunda biraz endişeli olduğumu söylemek zorundayım... | Open Subtitles | ..يجب علي القول أنا قلقة قليلا حول تقسيم |
| Tamam, ben güç alanı hakkında biraz endişeli oldu. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت قلقة قليلاً بشأن حقل الحماية |
| Uh, acil, ama senin kızı biraz endişeli. | Open Subtitles | ليست حالة طارئة, لكن ابنتك قلقة قليلاً. |
| çünkü biraz endişeli görünüyorsun. | Open Subtitles | لأنك تبدو متوتراً قليلاً |
| Şey, biraz endişeli gibi görünüyorsun.. | Open Subtitles | حسناً, تبدو متوتراً قليلاً. |
| Dr. Sweets'in laboratuvara gelebileceği konusunda biraz endişeli olabileceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت فقط انكِ من المحتمل أنكِ قلقة قليلاً كوّن د. (سويت) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 