| Gerçi böyle bir geminin, tonajı düşünüldüğünde, Akdeniz'de öylece dolaşmış olması biraz garip geliyor. | Open Subtitles | مما يبدو غريبًا بعض الشيء، نظرًا لكون سفينة بهذا الوزن تتنزَّه بأرجاء البحر المتوسط. |
| Ama bu biraz garip geliyor, anlarsın ya? | Open Subtitles | لكن هذا يبدو غريبًا, تعرفين؟ |
| Sadece, özel hayatımı burada konuşmak bana biraz garip geliyor. | Open Subtitles | اشعر بغرابة ان اتحدث عن حياتي الشخصية هنا اتعرف؟ |
| Hala biraz garip geliyor Başkanım. | Open Subtitles | اشعر بغرابة للغاية فى نطقها سيدتى الرئيسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 