Peki. Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım. | TED | حسناً. أكلت وجبة لذيذة، أنا مريض، أحتاج لشراء بعض الأدوية. |
biraz ilaç alıp hemen döneceğim. | Open Subtitles | , سأذهب لاحضار بعض الأدوية و ساعود على الفور |
burda diabet hastaları için biraz ilaç var. italya da bulunmuyor.. | Open Subtitles | هذا بعض الدواء لعلاج السكر إنه لا يوجد في إيطاليا |
Bana biraz ilaç veremez misin? | Open Subtitles | ألا تعتقد انه يجب أن تُعطيني بعض الدواء ؟ |
Cao Feng, seni utanmaz. Sağır numarası yapıyorsun. Ona biraz ilaç verdim. | Open Subtitles | كاو فينج" إنك وقح" وتدعي الصمم لقد أعطيتها دواءً |
biraz ilaç almaya ...gitmiştim, tedavini geciktirdim. | Open Subtitles | ذهبت لإلتقاط بعض الطب وأخر معالجتك. |
Gidip biraz ilaç yapacağım. İlacı alıp biraz dinlendikten sonra daha iyi olacak. | Open Subtitles | سوف أحضر له بعض الأعشاب و سيكون بخير |
Onu yatıştırmalıyız. Bana biraz ilaç ver. | Open Subtitles | يجب أن نخدّرها أحضر لي بعض الأدوية يا رجل |
Hayır, iyiyim. biraz ilaç alacağım. | Open Subtitles | لا , أنا بخير سآخذ بعض الأدوية |
Sonra bana biraz ilaç verip tükürttürdü. | Open Subtitles | " سواريز " من صيدلية " إيفالز " أعطاني بعض الأدوية ولفظني للخارج |
Bekle, sana biraz ilaç getireyim. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}سأذهب لإحضار بعض الأدوية .. إنتظر |
Sana biraz ilaç getirdim, annen izin verirse tabii. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الدواء, إنْ كان ذلك لا يزعج الوالدة |
İyileşirim, biraz ilaç süreyim. | Open Subtitles | أنا سأكون لطيف، فقط وضع على بعض الدواء. |
Hadi ama. Gidip biraz ilaç alıp uyumaya başlayalım. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب لناخذ بعض الدواء ونغفو |
biraz ilaç da iyi olurdu. | Open Subtitles | أجل، بعض الدواء سيكون لطفاً منك - |
Yarın sana biraz ilaç gönderirim. | Open Subtitles | سأرسل لكِ دواءً غداً. |
Yarın sana biraz ilaç gönderirim. Üzerinde çalıştığımız yeni bir ilaç. | Open Subtitles | -سأرسلُ غداً دواءً كنّا نطوّره . |
biraz ilaç aldım. | Open Subtitles | حصلت على بعض الطب. |
Ona biraz ilaç vermesi için bir rahibe bulmayı umut ediyorum. | Open Subtitles | أتمنى أن أجد راهبة تعطيه بعض الأعشاب |