| Anne, Biraz inançlı ol, olur mu? | Open Subtitles | تحلي ببعض الإيمان يا أمي، اتفقنا؟ |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | عليكِ التحلّي ببعض الإيمان |
| "Biraz inançlı olmalısın" | Open Subtitles | فقط تحلّى ببعض الإيمان |
| Biraz inançlı ol Barbut. Çok iyi insanlar. | Open Subtitles | "تحلى بقليل من الإيمان "كرابجيم انهم رجال رائعون |
| Silahım olsaydı Biraz inançlı olurdum! | Open Subtitles | سأتحلى ببعض الثقة إذا أعطيتني مسدس صغير! |
| "Biraz inançlı olmalısın" | Open Subtitles | فليكن لديك بعض الإيمان فحسب |
| Lee dolandırıcının teki. Bu gerçek voodoo. Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | (لي) مُحتال ،هذه شعوذةٌ حقيقية تحلي ببعض الإيمان. |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | -أنت رجل متدين، احظ ببعض الإيمان ! |
| Hadi John, Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | هيا بنا يا (جون)، تحلّى ببعض الإيمان. |
| - Biraz inançlı ol evlat. | Open Subtitles | - تحلّ ببعض الإيمان يا بني. |
| Biraz inançlı ol Harry. | Open Subtitles | تحلى ببعض الإيمان يا (هاري). |
| Biraz inançlı olsanıza. | Open Subtitles | تحلى بقليل من الإيمان |
| Biraz inançlı olsan ölmezsin. | Open Subtitles | -لن يضرّك التحلّي بقليل من الإيمان |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | تحلّي بقليل من الإيمان. |
| Biraz inançlı ol. | Open Subtitles | تحلى ببعض الثقة. |
| Biraz inançlı ol Bay Hayes. | Open Subtitles | تحلى ببعض الثقة مستر"هايس" |
| Biraz inançlı ol, dostum. | Open Subtitles | فليكن لديك بعض الإيمان , (بادي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 