Tamam, belki biraz kızgın olabilirim. Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | حسناً ، ربما غاضبة قليلاً أقصد مالذي أخّركم يا أصدقاء ؟ |
Çocuklar, anne babaya biraz kızgın sadece. | Open Subtitles | حسناً ، رفاق ، إن ماما غاضبة قليلاً من بابا |
Şu an biraz kızgın olmanı dilerdim. | Open Subtitles | أتمنى لو أنك كنت غاضبة قليلاً الآن |
Pekala, şuraya geçsek iyi olur çünkü anlaşılan karın şu anda biraz kızgın gibi. | Open Subtitles | حسنٌ، يتعيّن أن ننتقل إلى هنا، إذ يبدو أنّها غاضبة قليلًا الآن |
Pekala, şuraya geçsek iyi olur çünkü anlaşılan karın şu anda biraz kızgın gibi. | Open Subtitles | حسنٌ، يتعيّن أن ننتقل إلى هنا، إذ يبدو أنّها غاضبة قليلًا الآن |
Mick Collins biraz kızgın. | Open Subtitles | إن " ميك كولينز " منزعج قليلاً |
Sakin. Koçun bu durumdan dolayı biraz kızgın. | Open Subtitles | المُدرّبة تغدو غاضبة قليلاً. |
Bayan Patricia sana hâlâ biraz kızgın galiba. | Open Subtitles | أظن السيّدة (باتريشيا) لا تزال غاضبة قليلاً منك. |
- Sadece biraz kızgın. | Open Subtitles | -إنها غاضبة قليلاً فحسب |
Sana her zaman biraz kızgın olacakmışım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لدي ذلك الشعور بأني سأكون غاضبة قليلًا منك دائمًا |
Sara'ya biraz kızgın olabileceğini duydum. Ve ben... O senin kardeşin ve sadece bir kardeşin var. | Open Subtitles | سمعت أنّك غاضبة قليلًا من (سارّة)، هي أختك، وليس لك إلّا أخت واحدة. |
- biraz kızgın görünüyorsun ama. | Open Subtitles | -تبدين غاضبة قليلًا |
- biraz kızgın görünüyorsun ama. | Open Subtitles | -تبدين غاضبة قليلًا |
Öylesin, biraz kızgın! | Open Subtitles | أنت منزعج قليلاً |
Görünen o ki bu Andy biraz kızgın geçen sefer yollarımız kesişmişti. | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا؟ يبدو أنّ (أندي) هنا منزعج قليلاً بسبب آخر مرّة تقاطعت طرقنا |