| Şu sıralar biraz kafam karıştı sadece, o kadar. | Open Subtitles | حسناً ، أنا مشوشة قليلاً هذه الفترة ، هذا كل شيء |
| Olan bitenden ötürü biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً حول ما حدث للتو |
| Evet, Bayan McQuean, biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | لذلك، وملكة جمال ماكوين، أنا في حيرة قليلا. |
| Okumama izin verdiğin için teşekkürler. biraz kafam karıştı yine de. | Open Subtitles | أشكرك على السماح لي بقرائتها ولكني محتار قليلاً |
| Özür dilerim. biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا محتارة قليلاً |
| Burada biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا مشوش قليلا هنا. |
| biraz kafam karıştı önce muck muck öpüşüyoruz.. | Open Subtitles | أنا مشوش قليلاً لأنها تتعامل بلطف في البداية |
| biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلا. |
| Yok, sanırım sadece biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | لايوجد, اظن انني مشوشة قليلاً فحسب |
| biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | مشوشة قليلاً |
| Özür dilerim Silora ama biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | آنا آسفة سيلورا أنا في حيرة قليلا |
| biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا في حيرة قليلا هنا. |
| Korkarım biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا أخشى أنا في حيرة قليلا. |
| biraz kafam karıştı. Sizin için onların değeri ne? | Open Subtitles | أنا محتار قليلاً, ماقيمة المسألة لكَ؟ |
| Sanırım, biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | . أعتقد في الواقع أنا محتار قليلاً |
| Bu konunun bu kadar çok ilgi görmesine biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | انا محتار قليلاً حول سبب كل هذا التحقيق |
| biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | إنا محتارة قليلاً هنا. |
| Dürüst olmam gerekirse şu an biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | بصراحة، أنا مشوش قليلا الآن |
| biraz kafam karıştı önce muck muck öpüşüyoruz.. | Open Subtitles | أنا مشوش قليلاً لأنها تتعامل بلطف في البداية |
| - biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 