| Hadi ama tatlı, biraz kendinden bahset bana. | Open Subtitles | تعالي عزيزتي اخبريني قليلا عن نفسك |
| biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | حدثنى قليلا عن نفسك |
| Evet şimdi. Bana biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني قليلا عن نفسك |
| Bize biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرينا قليلاً عن نفسك. |
| Sam, bize biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | إذاً (سام) أخبرنا عن نفسك |
| Pekala Charlotte. Bize biraz kendinden bahset ve edepli şeyler anlat. | Open Subtitles | أخبرينا القليل عن نفسك,واحرصي على ان يكون لائقا |
| - Bana biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | قل لي قليلا عن نفسك. |
| - Bana biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | - حتى يقول لي قليلا عن نفسك. |
| Evet, bana biraz kendinden bahset Randy. | Open Subtitles | ( إذاً , أخبرنـي قليلاً عن نفسك , ( راندي |
| Bize biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | نعم، حدثنا قليلاً عن نفسك. |
| Bize biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرنا عن نفسك |
| Şimdi biraz yarışmacılarımızı tanıyalım. Sylvester, bize biraz kendinden bahset. | Open Subtitles | (سيلفستر) أخبرنا القليل عن نفسك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 