"biraz konuşabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنني التحدث
        
    • هل لي بكلمة
        
    • هل أستطيع التحدث
        
    • أيمكن أن أتحدث
        
    • يمكنني التحدث إليكما
        
    • انفراد للحظة
        
    Sizinle biraz konuşabilir miyim, Koç? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك قليلاً أيتها المدربة؟
    Bana da izin verin yahu. Size katılayım. Ben yatacağım baba, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles كل الفطيرة التي كانت في الفريزر حسنا , اسمحوا لي بالانضمام لكم أنا سأذهب إلى الفراش ، لكن أبي ، هل يمكنني التحدث معك؟
    İş meseleleri. Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles أمور متعلقة بالعمل فقط, هل يمكنني التحدث معك لثانية؟
    Affedersiniz, Bay Dudley. Efendim, sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟
    Sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles أيتها الملازم ! هل لي بكلمة معك ؟
    Leonard, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles مرحبا لينورد، هل أستطيع التحدث معك قليلا؟
    - Baba, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles أبي هل أيمكن أن أتحدث معك؟
    Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles مهلا، هل يمكنني التحدث معك؟ يمكن أن نذهب إلى مكان ما؟
    Sizlerle şurada biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles مم، هل يمكنني التحدث معكم يا اولاد للحظة هنالك؟
    Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليكِ لثانية؟
    Bekle bir saniye. Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles لحضة ، هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟
    Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث اليك لدقيقه فقط
    Merhaba. Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles مرحباً ، هل يمكنني التحدث معك قليلاً ؟
    - Sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles -حضرة الربّان، هل لي بكلمة معك؟
    Sizinle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لي بكلمة معك ؟ ,
    Grace, seninle biraz konuşabilir miyim, lütfen? Open Subtitles (جريس)، هل لي بكلمة معك، من فضلكِ؟
    Leonard, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles مرحبا لينورد، هل أستطيع التحدث معك قليلا؟
    Pardon, seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles اذا سمحتي لي , هل أستطيع التحدث إليكي دقيقة
    - Seninle biraz konuşabilir miyim? Open Subtitles أيمكن أن أتحدث إليك للحظة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more