| Bence biraz meyve suyu içelim. Her zaman sinirlerimi yatıştırmıştır. | Open Subtitles | ربما يجب أن نشرب بعض العصير هذا دائماً ما يُهدئني |
| Özür dilerim. biraz meyve suyu alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أنا آسف هل يمكننى شرب بعض العصير من فضلكِ؟ |
| Al biraz meyve suyu iç. Daha iyi hissettirir. | Open Subtitles | ،خذ، تناول بعض العصير سيجعلك تشعر بالتحسن |
| Ben de hayvanıma biraz meyve suyu götürüyordum. | Open Subtitles | كنت أحضر بعض العصير من اجل سلحفتي |
| Sen, buraya biraz meyve suyu alalım. | Open Subtitles | أنتِ.. هيا إجلبي شيئاً من العصير إلى هنا |
| İyi. biraz meyve suyu istermisin? | Open Subtitles | حسناً اذهب واحضر بعض العصير |
| Sadece biraz meyve suyu alacağım. | Open Subtitles | أنا سأتناول بعض العصير |
| Size biraz meyve suyu getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض العصير. |
| Ben biraz meyve suyu alacağım. | Open Subtitles | أنا سأحضر بعض العصير |
| Ben biraz meyve suyu alıp geri yatağa... | Open Subtitles | ساتناول بعض العصير واعود لل |
| Tamam. biraz meyve suyu. | Open Subtitles | حسناً، بعض العصير |
| Ben biraz meyve suyu getireyim, olur mu? | Open Subtitles | سأحضر بعض العصير |
| Sana biraz meyve suyu getireyim, olur mu? | Open Subtitles | سأحضر لك بعض العصير ,حسناً؟ |
| Al, biraz meyve suyu iç. | Open Subtitles | تناولي بعض العصير. |
| - Steph teyze, biraz meyve suyu al. | Open Subtitles | -أيتها الخالة "ستيف"، لنحضر بعض العصير |
| - Teşekkürler! - biraz meyve suyu ister misin? | Open Subtitles | شكراً لك - هل تودّي بعض العصير ؟ |
| İşte, biraz meyve suyu al. | Open Subtitles | هيا، تناولوا بعض العصير |
| - Sana biraz meyve suyu aldım. | Open Subtitles | - جلبت معي بعض العصير. |
| Lily tezgâha biraz meyve suyu döktü. | Open Subtitles | ليلي) سكبت بعض العصير) على المكتب |
| Sen, buraya biraz meyve suyu alalım. | Open Subtitles | أنت.. هيا إجلب شيئاً من العصير إلى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 