"biraz uyumaya çalış" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاولى الحصول على بعض النوم
        
    • حاولي أن تنالي قسطاً من النوم
        
    • حاولي النوم
        
    • حاول أن تنال قسطاً
        
    • حاول أن تنام قليلاً
        
    • حاولي أن تنامي
        
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولى الحصول على بعض النوم
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولى الحصول على بعض النوم.
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولي أن تنالي قسطاً من النوم.
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولي أن تنالي قسطاً من النوم.
    - Beni rahat bırak. - Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles ــ أبتعد عني ــ حاولي النوم بعض الشئ
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولي النوم بعض الشيء
    Biraz uyumaya çalış tamam mı? Şey... sanırım o adamın teklifini kabul edeceğim. Open Subtitles أرجوك حاول أن تنال قسطاً من النوم؟ اعتقد أنني سأقبل عرض ذلك الرجل
    Biraz uyumaya çalış. İlk nöbeti ben tutarım. Open Subtitles حاول أن تنام قليلاً,سأراقب أنا أولاً
    İyi. Teşekkürler. Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles جيد، شكراً لك، حاولي أن تنامي قليلاً
    Biraz uyumaya çalış olur mu? Open Subtitles حاولي أن تنالي قسطاً من النوم
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولي النوم قليلاً
    Biraz uyumaya çalış, hayatım. Open Subtitles حاولي النوم يا عزيزتي
    Biraz uyumaya çalış, hayatım. Open Subtitles حاولي النوم يا عزيزتي
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاول أن تنال قسطاً من الراحة
    Bebeğim, Clay, Biraz uyumaya çalış, olur mu? Open Subtitles عزيزي، (كلاي)، حاول أن تنال قسطاً من الراحة، إتفقنا؟
    Şimdi Biraz uyumaya çalış. Tekrar yanına geleceğim. Open Subtitles حاول أن تنام قليلاً سأتَفَقَّدك لاحقاً.
    Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاول أن تنام قليلاً
    Görüşme çok pahalı. - Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles حاولي أن تنامي.
    - Hadi Biraz uyumaya çalış. Open Subtitles اسمعي، حاولي أن تنامي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more