| Ben hiç beyaz kartı önemsemedim çünkü bu adadaki buraya ait olmayan tek insanla biraz vakit geçirmek istiyordum. | Open Subtitles | لم يسبق لي الاهتمام بالحصول على تصريح لأنني فقط أردت قضاء بعض الوقت مع الشخص الآخر الوحيد على هذه الجزيرة |
| Biliyorum ama sizinle biraz vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | أنا أعرف , ولكنى أردت قضاء بعض الوقت معكم ايها الرفاق |
| Ve bunca yıldan sonra istediğim tek şey babanla biraz vakit geçirmek. | Open Subtitles | و كل ما أريده، شيﺀ صغير هو أن أقضي بعض الوقت |
| Evimde, bebeğimle biraz vakit geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | سوف أقضي بعض الوقت في المنزل لأكون مع الطفل |
| Belki Zack'le biraz vakit geçirmek seni gevşetir. | Open Subtitles | (ربما قضاء وقت خاص مع (زاك سيجعلك تسترخى وتبتهجى |
| Oğlunla biraz vakit geçirmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بإنك لا تريدي أن تقضي بعض الوقت مع ابنك؟ |
| Biliyorum ama sizinle biraz vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | أنا أعرف , ولكنى أردت قضاء بعض الوقت معكم ايها الرفاق |
| Belki evde biraz vakit geçirmek onları hatırlamasına yardımcı olur. | Open Subtitles | قد يساعدها قضاء بعض الوقت هناك على تذكرها |
| Belki o çevrede biraz vakit geçirmek, size o muhitten gelen insanlara saygı göstermeyi öğretir. | Open Subtitles | ربما قضاء بعض الوقت في ذلك الحي سوف يعلمكم ان تحترموا الناس القادمين من هناك |
| Kertenkele adamınla biraz vakit geçirmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك تريد قضاء بعض الوقت مع الرجل السحلية |
| Bu pek kolay olmaz. Sophie ve Jack ile burada biraz vakit geçirmek istiyoruz, ve evlat edinmeyle ilgili konuşacağız. | Open Subtitles | ليس بتلك السهوله , ونريد حقاً قضاء بعض الوقت مع "صوفيا" و"جاك" |
| Ben sadece dedemle biraz vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | أنا أحب قضاء بعض الوقت مع جدي, تعلم؟ |
| Sadece kızımla biraz vakit geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | ما القصة؟ لقد أردتُ فقط أن أقضي بعض الوقت مع ابنتي. |
| Kendimle biraz vakit geçirmek için, bilirsin? | Open Subtitles | أقضي بعض الوقت بمفردي، تعلمين؟ |
| Aslında amcam Buster ile biraz vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | في الحقيقة, أردت ان أقضي بعض الوقت مع عمي (باستر) |
| Torunumla biraz vakit geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | - أريد أن أقضي بعض الوقت مع حفيدي |
| Joe ile, rahatsız edilmeden biraz vakit geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقضي بعض الوقت مع (جو) بدون مقاطعة. |
| Belki Zack'le biraz vakit geçirmek seni gevşetir. | Open Subtitles | (ربما قضاء وقت خاص مع (زاك سيجعلك تسترخى وتبتهجى |
| Eminim kızıyla biraz vakit geçirmek hoşuna gidecektir. | Open Subtitles | أنا واثق أنها تود أن تقضي بعض الوقت مع إبنتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 