"birbirimize çok" - Translation from Turkish to Arabic

    • من بعضنا
        
    • بعضنا كثيرا
        
    • وقعنا جداً
        
    Ama birbirimize çok yakınız değiliz. Aramızda şakalar yapmıyoruz. Open Subtitles لكن لسنا بهذا القرب من بعضنا إنه ليس وكأننا نملك في جعبتنا دعابات
    Beni büyütürken, birbirimize çok yakındık değil mi? Open Subtitles كنا قريبين من بعضنا البعض وأنت تقوم بتربيتي
    Bu proje ile birlikte birbirimize çok yakın yerlerde çalışacağız. Open Subtitles حسنٌ، هذا المشروع سيجعلنا نعمل ... بالقرب من بعضنا البعض
    Beni yakaladın, çünkü birbirimize çok benziyoruz. Open Subtitles لقد تمكنت من إمساكي لأننا نشبه بعضنا كثيرا
    birbirimize çok benziyor olmalıyız. Open Subtitles أنا وهو نشبه بعضنا كثيرا
    Çıkmaya başladık. Ve birbirimize çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok ama çok aşık olduk. Open Subtitles تقابلنا في موعد و وقعنا جداً في الحب
    O gençken birbirimize çok yakındık biliyor muydun? Open Subtitles لقد كنا قريبين من بعضنا عندما كانت صغيرة أتعلمين ذلك؟ لم أعلم
    birbirimize çok yakınızdır. Open Subtitles ونحن نبقى دائما قريبين من بعضنا
    Ailenle birbirimize çok yakındık. Open Subtitles أنا وأبواك كنّا مقربين جدا من بعضنا.
    Wilma, sen ve ben uzun zamandır birbirimize çok yakın olduk, öyle değil mi? Open Subtitles ويلما),لقد كنا قريبين من بعضنا لفترة طويلة,أليس كذلك؟ )
    Vanessa ve ben birbirimize çok yakındık hatta birbirimize bağlıydık. Open Subtitles انا و(فينسيا)كنا قريبين من بعضنا البعض لا نفترق
    Rajiv, birbirimize çok çabuk yakınlaştık. Open Subtitles راجيف)، بسرعة جداً) أصبحنا قريبين من بعضنا
    birbirimize çok yakındık. Bunları aşabilirdik. Open Subtitles نحن قريبتان من بعضنا
    - birbirimize çok benziyoruz anlaşılan. Open Subtitles يبدو أننا نشبه بعضنا كثيرا
    Çıkmaya başladık ve birbirimize çok, çok, çok ama çok aşık olduk. Open Subtitles تقابلنا في موعد و وقعنا جداً في الحب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more